I think the Metal Gear Solid and BlazBlue games (darrins aside in the latter's case) have some of the best VA work out there.
Worst definitely has to be Trouble Witches Neo.
This is the most fascinatingly bad English dub I have ever heard, period.
Is this technically a complaint thread? I'm asking cause I'd rather not have this locked if we can keep this to simple discussion.