Keep Until Better Image Suggested, since "do we need..." is never an argument in favour of removing something, and since the bubbles at least convey that it's a form of speech.
"For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled." - Richard FeynmanIt's very difficult to illustrate a dialogue trope without words. Nigh unto impossible, I'd say.
Keep Until Better Image Suggested
...if you don’t love you’re dead, and if you do, they’ll kill you for it.Keep Until Better Image Suggested.
Check out my fanfiction!^^^ I agree. My first impression was that "Poirot speak" had something to do with sounding muffled. Suggestion?
Becky: Who are you? The Mysterious Stranger: An angel. Huck: What's your name? The Mysterious Stranger: Satan.Can someone explain how the picture shows blatantly bad English? It looks like he's saying, "This you need under healings?" with an accent.
"Das" is not proper English last I checked.
"For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled." - Richard FeynmanI'd definitely change the caption. Maybe something like: "Translated, the Pyro said, 'Ja! I das need healinks!'"
If I understand the page correctly it's supposed to be intentionally bad English with a mix of good and bad speech. The current doesn't show it.
Can't agree with that. That looks in part like bad English.
"For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled." - Richard Feynman"Unda healings" is the part that shows. When I first saw the picture, I thought this had something to do with muffled characters. Kill the caption, but Keep Until Better Image Suggested.
Image Source. Please update whenever an image is changed.I understood the trope, roughly, from the image. The caption doesn't help, though.
Check out my fanfiction!Does the caption not need changing (for a placeholder at least) rather than totally axing? Since the image source is VG Cats but it's about Team Fortress 2, do both not need linking to?
New caption is better, but you should have said that you changed it so nobody gets confused and post the previous so everyone understand the context of the discussion.
That said, I'd leave it as is.
For the record, the old one was:
...I'm good with the new one.
edited 8th Oct '13 2:07:15 PM by ShadowHog
Moon◊The pic is fine; I question the need for a caption at all.
Gotcha. In that case I'm good with the new caption.
edited 9th Oct '13 5:35:49 PM by Willbyr
This one's ready to lock up. The page is tagged.
Page image is just two characters and speech bubbles; beyond the words, it's just two characters in a comic panel. Additionally, since this is Poirot Speak, is there really a need for a visual example?