Okay, we're going to be getting rid of this I think. Mods will probably want to wait a little longer before calling it since it's not at 15 votes yet, but in the meantime where should we redirect this to? If all of our hits were coming from that forum talking about unfortunate implications I think it should probably go to Double Standard or Unfortunate Implications even if that has nothing to do with what the trope thinks it's trying to be.
Maybe it's Love Tropes?
Anyway, we obviously have no good ideas on where to send those inbounds. If we absolutely can't cut it I say Double Standard since that's what the trope thinks it's a subtrope of.
I'm not sure it does think it's a Double Standard, except for the wholly-implicit assumption that it's an "exception" to the "rule" that the boy usually notices first. It's just the article linking to it that's putting it in that context.
If all the inbounds are coming from a single source, perhaps we could contact them and ask them to do something with it (with a note of course)?