When I saw this thread, I thought I'd read them through so I could point out the difference. I didn't find one.
Potentially, there can be a difference between wanting
to say something complimentary, but for one reason or another (either blanking or chickening out), ending up saying something trivial, and deliberately using this as an insult. However, I didn't see this in the tropes nor in the examples.