TV Tropes Org

Forums

search forum titles
google site search
Kickstarter Message
TV Tropes Needs Your Help
X
Big things are happening on TV Tropes! New admins, new designs, fewer ads, mobile versions, beta testing opportunities, thematic discovery engine, fun trope tools and toys, and much more - Learn how to help here and discuss here.
View Kickstarter Project
Total posts: [5]
1

I need a tirade of insults in Italian:

 1 pagad, Wed, 7th Dec '11 2:47:30 PM from perfidious Albion Relationship Status: Having tea with Cthulhu
Sneering Imperialist
Context is probably important here: an aristocratic female Italian character is responding to provocative insults from a female German.

The German side of it was easy: my German character is blunt and laconic, so I just peppered her dialogue with choice German words and phrases. For the Italian, I want something a little more...flowing. Like the "tirade" example on the Wikipedia article for Italian profanity.
Typhoid and swans - it all comes from the same place.
Google Translate is your friend.
 
 4 lord Gacek, Sat, 10th Dec '11 7:20:40 AM from Kansas of Europe
KVLFON
Nah, unless translator programs began to actually translate well when I didn't look. Try googling, however, for online curse libraries or swear-word dictionaries, I know there are things like these.
"Atheism is the religion whose followers are easiest to troll"
 5 Leradny, Sat, 10th Dec '11 11:39:54 AM from Alameda, CA
If you want really specific insults, try looking up forums dedicated to translating Italian.

The system doesn't know you right now, so no post button for you.
You need to Get Known to get one of those.
Total posts: 5
1


TV Tropes by TV Tropes Foundation, LLC is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available from thestaff@tvtropes.org.
Privacy Policy