These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
The misogynistic/patriarchal aspect of Troll culture is not dropped entirely, but it is noted in Lands of Mystery and Horde Player's Guide that amongst the Darkspear and Revantusk tribes, this is fading away in a similar manner to the more gruesome aspects of their voodoo religion, and females can still take positions of power if they are particularly strong and skilled. In other words, only the trolls that are still Always Chaotic Evilact like this, whereas PC trolls are explicitly different.