These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
YMMV: Triangle Heart 3: Sweet Songs Forever
Ensemble Darkhorse: Nanoha; she has a spinoff that eventually turned into an eponymous franchise that way surpassed the original series in popularity.
Narm: The Gratuitous English on the Fan's conversation with his underlings is so laughably bad that the fan subs had to correct it.