These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
George Lucas himself said that it qualifies as a piece of Star Wars media that should have been an official film.
Squick: Guri is fully equipped as a human replica droid. And Xizor has actually used said equipment.
That One Boss: Boba Fett has a jetpack just like you, fires Seekers and other powerful weaponry, there's practically nowhere to hide, it gets even worse when he jumps into his Slave 1 ship, and it doesn't help that it comes at the end of a Marathon Level.
The Gladiator from Xizor's Palace has three "forms": the full figure, its torso (with a rocket booster to propel itself around), and its head. When its second form appears, a labyrinth forms that also has some enemies inside. When the head is left, your jetpack malfunctions. And it always spams the laser (with a really big area span) no matter where you are.
That One Level: Good God, Ord Mantell junkyard. You have to jump from train car to train car, and from train to train. All to face IG-88.
Don't forget the widely reviled Swoop Bike chase level; a level that forces you to drive at breakneck speeds through cluttered streets and levels, with countless opportunities to get stuck, slow down, and crash and burn.