YMMV / Mad Men S 3 E 13 Shut The Door Have A Seat

• Alternate Character Interpretation: Don's acquiescence to Betty's desire for an easy divorce is framed as a moment of grace, but how much did pragmatism play into his changed tune? On the cusp of the biggest professional move of his life, one that promises to end with his surname on the front of a building, it's certainly in his best interests to placate the "whore", quote Don, who might otherwise feel compelled to reveal the falseness of that surname.
• Beam Me Up, Scotty!: The episode's title is never said verbatim.