Jason (played by Kane Hodder) chases the protagonists to a diner, where a huge chef tries stop him and gets thrown across the room for his trouble. Actor playing that huge chef? Ken Kirzinger, the stuntman who would later replace Kane Hodder as Jason in Freddy vs. Jason.
This wouldn't be the last time Kelly Hu would appear in something with Jason, as Mortal Kombat X had her voicing D'Vorah, while Jason himself would show up as a DLC character, therefore allowing her to have a rematch in a way with Jason.
Tamara's death. She can only helplessly watch as Jason picks up a piece of a broken mirror and get closer to her.
Eva's death, because Jason forgoes using any weapons and strangles her with his bare hands. It's not the most bloody death in the movie, and while Jason has used his bare hands before, it just seems to take so much longer than the other deaths, and Eva is forced to look into her killer's eyes as she died.
Sequelitis: This film tends to be the one most often pointed to as the worst film of the series. Whereas the other unpopular entries in the series tend to be disliked for one particular reason — A New Beginning for having Roy as the killer instead of Jason, Jason Goes to Hell for screwing around with the series' continuity, and Jason X for its absurd "Jason in space" premise — this one is mainly disliked for it's missed opportunity on Jason in New York.