These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
For those wondering, we got the home video version with the more consistent animation when the series was being released in the US
Ho Yay: Christian's admiration towards Crane is tinted with this.
He even refers to Crane as "the Eve to my Adam" at one point.
Les Yay: Episode 8 may as well be called "The Les Yay Episode." In addition to Uzura the Schoolgirl Lesbian confessing her feelings to Hibari, there's also Hibari and Tsugumi pretending to be dating and Uzura grudgingly admitting that they make a cute couple. And then Suzume uses her gadgets to make the two faux-lovers embrace each other, prompting them to say things like "I can't control myself!" Finally Suzume unleashes "Phase 3: The Grand Finale Fanservice Climax" which compels Hibari and Tsugumi to kiss, although Uzura stops them at the very last second.