These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
YMMV: Better Off Ted
Cargo Shipping: Linda often refers to the company as if it were a person, and seems to hold the company itself in higher regard than the people who actually run it.
Family-Unfriendly Aesop: Crosses over with Accidental Aesop where Ted insists that at the end of one episode the lesson is to never take the low road. Veronica feels that what they should really take away is that when they take the low road they should coordinate better.
Fridge Brilliance: In the pilot, Ted and Lem are discussing Lem's mother. Ted says Lem's mother is many things, but not someone who "can make something out of nothing" and assigns Lem a project. Later, in season two, we find out that exchange wasn't just Ted trying to encourage Lem, but that Lem's mother is also a scientist, but works only in theoretical science and looks down on the things Lem creates.
"Funny Aneurysm" Moment: The numerous jokes about losing weight given to and by Veronica become uncomfortable when one is aware of Portia De Rossi's autobiography, published around the time Better Off Ted first came out, in which she writes at length about her real-life battles with eating disorders.
Linda: I actually went to an all-girls school and was totally straight. But I'm very trampy now.
Linda and Veronica: "Hi best-looking-woman-in-the-company, possibly the universe..."
She was hopped up on drugs at the time, but she did continue to say that "her calves [are] like granite wrapped in silk".
Magnificent Bastard: Veronica. Holy hell, Veronica. She's rather impressively amoral, can handwave the company's worst policies and can convince just about anyone to do just about anything. And regardless of how dirty her own methods get, she can come out of it all looking squeaky-clean to both her superiors and subordinates or making them feel they've let her down. It's hard to hate her and easy to be in awe of her.