These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
Cliché Storm: Occasionally subverted and lampshaded here and there. YMMV, but possibly the reason Aveyond is a rather obscure series.
Also Edward/Mel. You can make this pairing happen in individual gameplay, but canon is Edward/Stella, while Mel marries a descendent of Lars who doesn't appear in the game
Non-canon Talia/Devin also seems rather popular. Like the above pairing, it's possible in individual gameplay.
Edward/Belf is pretty well-received for the lulz
Genius Bonus: Ahriman is the name of a Persian god of evil. Ishtar is the name of a Sumerian goddess of love and war.
Nox is a Roman goddess of night.
The daevas from the first game are named after daevas (duh) from the Persian myth, except for Agas. The demon named Agas is originally a Drug (or Khord-Drug, depending on who you talk to), which ranked lower than the daevas.
It's Short, so It Sucks : Fans complained about how short the first chapter of Aveyond 3 despite the fact that it was just half of a game and the second chapter wasn't even released yet.
Narm: Several scenes throughout the series, especially anything with Ahriman in it:
Ahriman: It shall be done. Show this paltry world the power of the daevas!
It gets better in Aveyond 3, though.
Not really. Gyendal isn't much better than Ahriman. And he repeats his "People of darkness, we have been oppressed by the light for too long. Let us band together and rise against the light!" speech with very similar wording in Lord of Twilight and The Darkthrop Prophecy.
In LOT: Fellow vampires, the time has come to take the Overworld as our own. Too long have humans, our dinner, ruled that land.
In TDP: Followers of darkness, too long have we been forced to live in the shadow of light. It is time for us to rise and rule the land above!
The voice pack kicks it up a notch what with the uh..."acting". And the stereotypical vampire accents are not helping.