This is a "Wild Mass Guess" entry, where we pull out all the sanity stops on theorizing. The regular entry on this topic is elsewhere. Please see this programme note.
The Maltese Falcon
Joel Cairo is a refugee running from the Nazis.
He has some kind of Eastern European accent. It's the 1940s. He has several false passports. He is a homosexual. You do the math.