This is a "Wild Mass Guess" entry, where we pull out all the sanity stops on theorizing. The regular entry on this topic is elsewhere. Please see this programme note.
Martin can be a French name, among other nationalities. Perhaps a branch of the family eventually moved to the US, and the Occidental Otaku-ness ran in the family up to the present day.
