Follow TV Tropes

Following

History UsefulNotes / MissionImpossibleActors

Go To

OR

Changed: 244

Removed: 12506

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


An index for all the actors and actresses of the ''Mission Impossible'' franchise ([[Series/MissionImpossible the original TV series]] and [[Film/MissionImpossibleFilmSeries the film series]]) that have their own page on TV Tropes and the characters they play.
----
[[foldercontrol]]

!!TV Series

[[folder:''Mission: Impossible'']]
!!Appeared in ''Series/MissionImpossible'' (original series and revival, 1966-1990):
* Creator/PhilipAhn: Dr. Liu.
* Creator/ClaudeAkins: Sam Hibbing.
* Creator/RobertAlda: Diego Maximillian.
* Creator/NormanAlden: George Collins.
* Creator/RichardAnderson: Judge Wilson Chase.
* Creator/JohnAniston: 1st IMF Captain.
* Creator/MichaelAnsara: Ed Stoner.
* Creator/LouAntonio: Rudy Blake/Robert Siomney.
* Creator/EdwardAsner: George Simpson.
* Creator/TolAvery: Samuels/Stone.
* Creator/ValAvery: Al Ross/Constantine Victor/Frank Brady/Augie Leitch,
* Creator/BarbaraBabcock: Major Maria Felder.
* Creator/DianeBaker: Francesca.
* Creator/ArthurBatanides: Joe Fort/Valenkoff/Lt. Kappelo/Father Paolo Dominguin/Kura/Tino.
* Creator/MichaelBell: Captain Anders.
* Creator/TheodoreBikel: General Casimir Zepke.
* Creator/LloydBochner: Gen. Oliver Hammond/Mayor Steve Tallman/Maj. Nicholas Zelinko.
* Creator/VictorBrandt: Doctor.
* Creator/PeterBreck: Harry Cordel.
* Creator/LloydBridges: Anastas Poltroni alias Ted Carson.
* Creator/PeterBrocco: Dr. Valari/Father Bernard.
* Creator/GeorgStanfordBrown: Luke Jenkins.
* Creator/WalterBurke: Nate Ullstead.
* Creator/BarryCahill: Sergeant/Arnie Gates/Guard.
* Creator/JohnCalvinActor: Doyle.
* Creator/JosephCampanella: Capt. Miklos Cherno/Dr. Helmut Cherlotov
* Creator/DickCangey: Tony Carbasos/Calabasos.
* Creator/JDCannon: Miklos Klaar.
* Creator/JackCassidy: Orin Kerr.
* Creator/JoannaCassidy: Stewardess/Model.
* Creator/JonCedar: Second Guard/George Corley.
* Creator/LonnyChapman: Edward Hughes/Lt. Bill Orcott.
* Creator/LilyanChauvin: Mrs. Beruch.
* Creator/JohnColicos: Chief of Internal Security Manuel Ferrar / Milos Kuro / Commissioner Taal Jankowski.
* Creator/JoanCollins: Nicole Vedette.
* Creator/MichaelConrad: Ralph Davies.
* Creator/RobertConrad: Bobby / Press Allen / Eddie Lorca.
* Creator/MichaelConstantine: Janos.
* Creator/HazelCourt: Catherine Hagar.
* Creator/JohnCrawford: Paul Ostro/Art Warner/Orin Selby/Dr. Lubell.
* Creator/RupertCrosse: Secret Service Agent.
* Creator/HenryDarrow: Gregory Tolan.
* Creator/JohnDehner: Dan Whelan.
* Creator/JohnDeLancie: Drake.
* Creator/BradDexter: Frank Mellinger.
* Creator/BradfordDillman: Paul Shepherd/Larry Edison.
* Creator/SamElliott: Doug Robert.
* Creator/SteveForrest: Edward Granger.
* Creator/AnneFrancis: Gillian Colbee.
* Creator/BertFreed: Leon Chandler/Gen. Brenner.
* Creator/WillGeer: Doc.
* Creator/LyndaDayGeorge: Lisa Casey.
* Creator/EdGilbert: Armsby/Marceau.
* Creator/PaulGleason: Lt. Blair.
* Creator/BruceGlover: Major Deiter.
* Creator/RobertGoulet: Joe Epic.
* Creator/PeterGraves: Jim Phelps.
* Creator/JamesGregory: Joe Corvin.
* Creator/VirginiaHey: Danielle.
* Creator/MariannaHill: Louisa Rojas.
* Creator/StevenHill: Dan Briggs.
* Creator/PatHingle: R.J. [=McMillan=]
* Creator/JamesHong: Yin.
* Creator/KimHunter: Hannah O'Connel.
* Creator/StanleyKamel: Martyn.
* Creator/BertKramer: Routine Guard/Rauch/Carella.
* Creator/FernandoLamas: Ramon Prado/Roger Toland.
* Creator/MartinLandau: Rollin Hand.
* Creator/MarkLenard: Col. Bakram/Aristo Skora/Col. Luis Cardoza/Felipe Mora.
* Creator/GeoffreyLewis: Proctor/Lusk.
* Creator/GaryLockwood: Nicholas Varsi.
* Creator/WilliamLucking: Cpl. Stohlman.
* Creator/MonteMarkham: Tosk.
* Creator/ArleneMartel: Atheda.
* Creator/NanMartin: Grand Duchess Teresa.
* Creator/AMartinez: Young Man.
* Creator/JoaquinMartinez: Desk Guard.
* Creator/RonMasak: Ed Cmapbell.
* Creator/KevinMcCarthyActor: Whitemore Channing.
* Creator/RoddyMcDowall: Leo Ostro.
* Creator/JaneMerrow: Lady Cora Weston.
* Creator/MaryAnnMobley: Crystal Walker.
* Creator/RicardoMontalban: Gerard Sefra.
* Creator/GregMorris: Barney Collier.
* Creator/PhilMorris: Grant Collier.
* Creator/ByronMorrow: Alfred E. Chambers.
* Creator/EdNelson: Van Cleve.
* Creator/LeonardNimoy: Paris.
* Creator/JanisPaige: Katherine Foster.
* Creator/GreggPalmer: Deputy.
* Creator/MichaelPataki: Ed.
* Creator/JeffPomerantz: Stefan Zara.
* Creator/MalaPowers: Dr. Karen Cherlotov.
* Creator/JohnRandolph: Alex Morley.
* Creator/PeggyRea: Cleaning Woman.
* Creator/RobertReedActor: Arthur Reynolds.
* Creator/PeterMarkRichman: Dr. Hargreaves/Dr. Paul Tabor/Gen. Stefano Aragas.
* Creator/CarlosRivas: Perez.
* Creator/AlexRocco: Dall/Tanner.
* Creator/RuthRoman: Riva Santel.
* Creator/RichardRomanus: Guard.
** Arthur Six in the 1988 series.
* Creator/JosephRuskin: Colonel Scutari/King ibn Borca/Colonel Hatafis/Khalid.
* Creator/MitchellRyan: Admiral Edgar Sheppard.
* Creator/AlfredRyder: Col. Borodin/Gregor Mishenko/Col. Valentin Yetkoff.
* Creator/AlbertSalmi: Richard Kester.
* Creator/GeorgeSanders: Armand Anderssarian.
* Creator/WilliamSchallert: Dr. Harrison Selby.
* Creator/JudsonScott: Ernst Graff.
* Creator/MartinSheen: Lieutenant Albert Brocke.
* Creator/JamesBSikking: Wilson/Corrigan.
* Creator/PatriciaSmith: Julia Keith.
* Creator/WilliamSmith: John Brent/Dekker/Vincent Sandler.
* Creator/DeanStockwell: Gunnar Malestrom.
* Creator/ChristopherStone: Mike Saunders.
* Creator/BoSvenson: Karl.
* Creator/CaryHiroyukiTagawa: Vang Kai.
* Creator/GeorgeTakei: Roger Lee.
* Creator/JoeETata: Al/King Said/Roulette Croupier.
* Creator/MalachiThrone: Deputy Premier Gregor Kamirov/Ambassador Brazneck.
* Creator/IvanTriesault: Plantinov.
* Creator/IreneTsu: Penyo.
* Creator/CicelyTyson: Alma Ross.
* Creator/JohnVernon: Colonel Josef Strom / General Ramon Sabattini / Ramone Fuego / Norman Shields.
* Creator/RayWalston: Dr. Victor Flory.
* Creator/JessicaWalter: Valerie.
* Creator/LesleyAnnWarren: Dana Lambert.
* Creator/RedWest: Leonard/Sparring Partner.
* Creator/DavidWhite: Max Bander.
* Creator/BarryWilliams: King Victor.
* Creator/BillyDeeWilliams: Hank Benton.
* Creator/JohnWilliamsActor: Lord Richard Weston.
* Creator/PaulWinfield: Klaus.
* Creator/JasonWingreen: Manservant/Official.
* Creator/LanaWood: Marcy Carpenter.
* Creator/BenWright: Dr. Irving Berman/Kleister.
* Creator/FrancineYork: Waitress.
* Creator/AnthonyZerbe: Reece Dolan / Eric Schilling / Colonel Alex Vorda / Colonel Helmut Kellerman / David Redding.
[[/folder]]

!![[Film/MissionImpossibleFilmSeries Film Series]]

[[folder:''Mission: Impossible'']]
!!Appeared in ''[[Film/MissionImpossible1996 Mission: Impossible]]'' (1996):
* Creator/EmmanuelleBeart: Claire Phelps.
* Creator/TomCruise: Ethan Matthew Hunt.
* Creator/HenryCzerny: Eugene "Gene" Kittridge.
* Creator/EmilioEstevez: Jack Harmon.
* Creator/VanessaRedgrave: Maxine "Max" Mitsopolis.
* Creator/JeanReno: Franz Krieger.
* Creator/VingRhames: Luther John Stickell.
* Creator/TonyVogel: [=MI5=] Agent.
* Creator/JonVoight: James "Jim" Phelps.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible II'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleII'' (2000):
* Creator/BrendanGleeson: John C. [=McCloy=].
* Creator/AnthonyHopkins: Commander Swanbeck.
* Creator/WilliamMapother: Wallis.
* Creator/ThandiweNewton: Nyah Nordoff-Hall.
* Creator/DominicPurcell: Ulrich.
* Creator/DougrayScott: Sean Patrick Ambrose.
* Creator/RadeSerbedzija: Dr. Nekhorvich.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible III'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleIII'' (2006):
* Creator/MichaelBerryJr: Julia's Kidnapper.
* Creator/EllenBry: Lindsey's Mother.
* Creator/JeffChase: Davian's Bodyguard.
* Creator/GeorgeCheung: Shanghai Game Player.
* Creator/BillyCrudup: John Musgrave.
* Creator/JaneDaly: Julia's Mother.
* Creator/LaurenceFishburne: Theodore Brassel.
* Creator/BruceFrench: Minister.
* Creator/GregGrunberg: Kevin.
* Creator/EddieMarsan: Brownway.
* Creator/TracyMiddendorf: Ashley.
* Creator/MichelleMonaghan: Julia Meade.
* Creator/SeanOBryan: Party Goer.
* Creator/SimonPegg: Benjamin "Benji" Dunn.
* Creator/MaggieQ: Zhen Lei.
* Creator/SimonRhee: Chinese Guard at Hengshan Lu Building.
* Creator/JonathanRhysMeyers: Declan Gormley.
* Creator/AaronPaul: Rick.
* Creator/KeriRussell: Lindsey Farris.
* Creator/PhilipSeymourHoffman: Owen Davian.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Ghost Protocol'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleGhostProtocol'' (2011):
* Creator/JoshHolloway: Trevor Hanaway.
* Creator/MichaelNyqvist: Kurt "Cobalt" Hendricks.
* Creator/JeremyRenner: William Alexander Brandt.
* Creator/LeaSeydoux: Sabine Moreau.
* Creator/TomWilkinson: IMF Secretary.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Rogue Nation'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleRogueNation'' (2015):
* Creator/AlecBaldwin: Alan Hunley.
* Creator/HermioneCorfield: IMF agent / Record shop girl.
* Creator/RebeccaFerguson: Ilsa Faust.
* Creator/SeanHarris: Solomon Lane.
* Creator/TomHollander: UK Prime Minister.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Fallout'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleFallout'' (2018):
* Creator/LollyAdefope: Woman at Desk.
* Creator/AngelaBassett: Erica Sloane.
* Creator/WesBentley: Erik.
* Creator/HenryCavill: August Walker.
* Creator/VanessaKirby: Alanna Mitsopolis aka "White Widow".
* Creator/FrederickSchmidt: Zola Mitsopolis.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Dead Reckoning'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleDeadReckoning'' (2023):
* Creator/HayleyAtwell: Grace.
* Creator/RobDelaney: JSOC.
* Creator/CaryElwes: Denlinger.
* Creator/MarkGatiss: NSA.
* Creator/PomKlementieff: Paris.
* Creator/EsaiMorales: Gabriel.
* Creator/CharlesParnell: NRO.
* Creator/IndiraVarma: DIA.
* Creator/SheaWhigham: Jasper Briggs.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible 8'']]
!!Are set to appear in ''Mission: Impossible 8'' (2025):
* Creator/HoltMcCallany: Secretary of Defense Bernstein.
* Creator/NickOfferman: Sydney.
* Creator/HannahWaddingham: TBA.
[[/folder]]

!!Video Games

[[folder:''Mission: Impossible -- Operation Surma'']]
!!Appeared in ''Mission: Impossible - Operation Surma'' (2003):
* Creator/SteveBlum: Ethan Hunt.
* Creator/SteveBulen: Director Swanbeck / Vasyl Berkut.
* Creator/MelindaClarke: Sofia Ivanescu.
* Creator/MonaMarshall: Jasmine Curry.
* Creator/KirkThornton: Simon Algo / George Spelvin.
[[/folder]]

!!Foreign Dubbings

[[folder:European French]]
!!''Series/MissionImpossible'' (original series and revival, 1966-1990):
* Creator/PierreHatet: Self-destructing message voice.
* Creator/SergeSauvion: Willy Armitage.

!!''Film/MissionImpossibleFilmSeries'' ''':'''

!!!'''''[[Film/MissionImpossible1996 Mission: Impossible]]''''' ''':'''
* Creator/ClaudeGiraud: Jim Phelps.
* Creator/PatrickPoivey: Ethan Hunt.
* Creator/VincentRopion: Henchman (Andreas Wisniewski).

!!!'''''Film/MissionImpossibleII''''' ''':'''
* Creator/BernardDheran: Swanbeck.

!!!'''''Film/MissionImpossibleIII''''' ''':'''
* Creator/PaulBorne: Theodore Brassel.
* Creator/RichardDarbois: Luther Stickell.
* Creator/EmmanuelJacomy: Owen Davian.
* Creator/JeanPhilippePuymartin: Ethan Hunt.[[note]]All subsequent films as well[[/note]]

!!!'''''Film/MissionImpossibleGhostProtocol''''' ''':'''
* Creator/DamienBoisseau: Bogdan.

!!!'''''Film/MissionImpossibleRogueNation''''' ''':'''
* Creator/IngridDonnadieu: Ilsa Faust.
* Creator/BernardLanneau: Alan Hunley.
* Creator/PierreTessier: The UK's Prime Minister.

!!!'''''Film/MissionImpossibleFallout''''' ''':'''
* Creator/AdrienAntoine: August Walker.
* Creator/MaikDarah: Erica Sloane.

!!!'''''Film/MissionImpossibleDeadReckoning''''' ''':'''
* Creator/FranceRenard: Grace.
[[/folder]]

[[folder:German]]
* Creator/UlrichMatthes: Luis Magdalena in ''Series/MissionImpossible'' (1988-1990).
[[/folder]]

[[folder:Latin American Spanish]]
!!Appeared in ''[[Film/MissionImpossible1996 Mission: Impossible]]'' (1996):
* Creator/VictorHugoAguilar: Luther Stickell.
* Creator/MarioCastaneda: Jack Harmon.
* Creator/BlasGarcia: Franz Krieger.
* Creator/SergioGutierrezCoto: Ethan Hunt.
* Creator/RubenMoya: Jim Phelps.
* Creator/GabrielPingarron: Eugene Kittridge.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleIII'' (2006):
* Creator/IrwinDaayan: Rick Meade.
* Creator/IdziDutkiewicz: Owen Davian.
* Creator/GermanFabregat: Benjamin "Benji" Dunn.
* Creator/OscarFlores: John Musgrave.
* Creator/ArturoMercadoJr: Ethan Hunt.
* Creator/CarlosSegundo: Theodore Brassel.
* Creator/JoseGilbertoVilchis: Declan Gormley.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleGhostProtocol'' (2011):
* Creator/PedroDAguillonJr: Kurt Hendricks.
* Creator/EnzoFortuny: William Brandt.
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: The Fog.
* Creator/DulceGuerrero: Jane Carter.
* Creator/GabrielPingarron: IMF Secretary.
* Creator/LuisDanielRamirez: Leonid Lisenker.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleRogueNation'' (2015)
* Creator/KarlaFalcon: Ilsa Faust.
* Creator/OscarFlores: Solomon Lane.
* Creator/EdsonMatus: William Brandt.
* Creator/OctavioRojas: Alan Hunley.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleFallout'' (2018)
* Creator/LauraTorres: Erica Sloane.
[[/folder]]
----

to:

An index for all the actors and actresses of the ''Mission Impossible'' franchise ([[Series/MissionImpossible the original TV series]] and [[Film/MissionImpossibleFilmSeries the film series]]) that have their own page on TV Tropes and the characters they play.
----
[[foldercontrol]]

!!TV Series

[[folder:''Mission: Impossible'']]
!!Appeared in ''Series/MissionImpossible'' (original series and revival, 1966-1990):
* Creator/PhilipAhn: Dr. Liu.
* Creator/ClaudeAkins: Sam Hibbing.
* Creator/RobertAlda: Diego Maximillian.
* Creator/NormanAlden: George Collins.
* Creator/RichardAnderson: Judge Wilson Chase.
* Creator/JohnAniston: 1st IMF Captain.
* Creator/MichaelAnsara: Ed Stoner.
* Creator/LouAntonio: Rudy Blake/Robert Siomney.
* Creator/EdwardAsner: George Simpson.
* Creator/TolAvery: Samuels/Stone.
* Creator/ValAvery: Al Ross/Constantine Victor/Frank Brady/Augie Leitch,
* Creator/BarbaraBabcock: Major Maria Felder.
* Creator/DianeBaker: Francesca.
* Creator/ArthurBatanides: Joe Fort/Valenkoff/Lt. Kappelo/Father Paolo Dominguin/Kura/Tino.
* Creator/MichaelBell: Captain Anders.
* Creator/TheodoreBikel: General Casimir Zepke.
* Creator/LloydBochner: Gen. Oliver Hammond/Mayor Steve Tallman/Maj. Nicholas Zelinko.
* Creator/VictorBrandt: Doctor.
* Creator/PeterBreck: Harry Cordel.
* Creator/LloydBridges: Anastas Poltroni alias Ted Carson.
* Creator/PeterBrocco: Dr. Valari/Father Bernard.
* Creator/GeorgStanfordBrown: Luke Jenkins.
* Creator/WalterBurke: Nate Ullstead.
* Creator/BarryCahill: Sergeant/Arnie Gates/Guard.
* Creator/JohnCalvinActor: Doyle.
* Creator/JosephCampanella: Capt. Miklos Cherno/Dr. Helmut Cherlotov
* Creator/DickCangey: Tony Carbasos/Calabasos.
* Creator/JDCannon: Miklos Klaar.
* Creator/JackCassidy: Orin Kerr.
* Creator/JoannaCassidy: Stewardess/Model.
* Creator/JonCedar: Second Guard/George Corley.
* Creator/LonnyChapman: Edward Hughes/Lt. Bill Orcott.
* Creator/LilyanChauvin: Mrs. Beruch.
* Creator/JohnColicos: Chief of Internal Security Manuel Ferrar / Milos Kuro / Commissioner Taal Jankowski.
* Creator/JoanCollins: Nicole Vedette.
* Creator/MichaelConrad: Ralph Davies.
* Creator/RobertConrad: Bobby / Press Allen / Eddie Lorca.
* Creator/MichaelConstantine: Janos.
* Creator/HazelCourt: Catherine Hagar.
* Creator/JohnCrawford: Paul Ostro/Art Warner/Orin Selby/Dr. Lubell.
* Creator/RupertCrosse: Secret Service Agent.
* Creator/HenryDarrow: Gregory Tolan.
* Creator/JohnDehner: Dan Whelan.
* Creator/JohnDeLancie: Drake.
* Creator/BradDexter: Frank Mellinger.
* Creator/BradfordDillman: Paul Shepherd/Larry Edison.
* Creator/SamElliott: Doug Robert.
* Creator/SteveForrest: Edward Granger.
* Creator/AnneFrancis: Gillian Colbee.
* Creator/BertFreed: Leon Chandler/Gen. Brenner.
* Creator/WillGeer: Doc.
* Creator/LyndaDayGeorge: Lisa Casey.
* Creator/EdGilbert: Armsby/Marceau.
* Creator/PaulGleason: Lt. Blair.
* Creator/BruceGlover: Major Deiter.
* Creator/RobertGoulet: Joe Epic.
* Creator/PeterGraves: Jim Phelps.
* Creator/JamesGregory: Joe Corvin.
* Creator/VirginiaHey: Danielle.
* Creator/MariannaHill: Louisa Rojas.
* Creator/StevenHill: Dan Briggs.
* Creator/PatHingle: R.J. [=McMillan=]
* Creator/JamesHong: Yin.
* Creator/KimHunter: Hannah O'Connel.
* Creator/StanleyKamel: Martyn.
* Creator/BertKramer: Routine Guard/Rauch/Carella.
* Creator/FernandoLamas: Ramon Prado/Roger Toland.
* Creator/MartinLandau: Rollin Hand.
* Creator/MarkLenard: Col. Bakram/Aristo Skora/Col. Luis Cardoza/Felipe Mora.
* Creator/GeoffreyLewis: Proctor/Lusk.
* Creator/GaryLockwood: Nicholas Varsi.
* Creator/WilliamLucking: Cpl. Stohlman.
* Creator/MonteMarkham: Tosk.
* Creator/ArleneMartel: Atheda.
* Creator/NanMartin: Grand Duchess Teresa.
* Creator/AMartinez: Young Man.
* Creator/JoaquinMartinez: Desk Guard.
* Creator/RonMasak: Ed Cmapbell.
* Creator/KevinMcCarthyActor: Whitemore Channing.
* Creator/RoddyMcDowall: Leo Ostro.
* Creator/JaneMerrow: Lady Cora Weston.
* Creator/MaryAnnMobley: Crystal Walker.
* Creator/RicardoMontalban: Gerard Sefra.
* Creator/GregMorris: Barney Collier.
* Creator/PhilMorris: Grant Collier.
* Creator/ByronMorrow: Alfred E. Chambers.
* Creator/EdNelson: Van Cleve.
* Creator/LeonardNimoy: Paris.
* Creator/JanisPaige: Katherine Foster.
* Creator/GreggPalmer: Deputy.
* Creator/MichaelPataki: Ed.
* Creator/JeffPomerantz: Stefan Zara.
* Creator/MalaPowers: Dr. Karen Cherlotov.
* Creator/JohnRandolph: Alex Morley.
* Creator/PeggyRea: Cleaning Woman.
* Creator/RobertReedActor: Arthur Reynolds.
* Creator/PeterMarkRichman: Dr. Hargreaves/Dr. Paul Tabor/Gen. Stefano Aragas.
* Creator/CarlosRivas: Perez.
* Creator/AlexRocco: Dall/Tanner.
* Creator/RuthRoman: Riva Santel.
* Creator/RichardRomanus: Guard.
** Arthur Six in the 1988 series.
* Creator/JosephRuskin: Colonel Scutari/King ibn Borca/Colonel Hatafis/Khalid.
* Creator/MitchellRyan: Admiral Edgar Sheppard.
* Creator/AlfredRyder: Col. Borodin/Gregor Mishenko/Col. Valentin Yetkoff.
* Creator/AlbertSalmi: Richard Kester.
* Creator/GeorgeSanders: Armand Anderssarian.
* Creator/WilliamSchallert: Dr. Harrison Selby.
* Creator/JudsonScott: Ernst Graff.
* Creator/MartinSheen: Lieutenant Albert Brocke.
* Creator/JamesBSikking: Wilson/Corrigan.
* Creator/PatriciaSmith: Julia Keith.
* Creator/WilliamSmith: John Brent/Dekker/Vincent Sandler.
* Creator/DeanStockwell: Gunnar Malestrom.
* Creator/ChristopherStone: Mike Saunders.
* Creator/BoSvenson: Karl.
* Creator/CaryHiroyukiTagawa: Vang Kai.
* Creator/GeorgeTakei: Roger Lee.
* Creator/JoeETata: Al/King Said/Roulette Croupier.
* Creator/MalachiThrone: Deputy Premier Gregor Kamirov/Ambassador Brazneck.
* Creator/IvanTriesault: Plantinov.
* Creator/IreneTsu: Penyo.
* Creator/CicelyTyson: Alma Ross.
* Creator/JohnVernon: Colonel Josef Strom / General Ramon Sabattini / Ramone Fuego / Norman Shields.
* Creator/RayWalston: Dr. Victor Flory.
* Creator/JessicaWalter: Valerie.
* Creator/LesleyAnnWarren: Dana Lambert.
* Creator/RedWest: Leonard/Sparring Partner.
* Creator/DavidWhite: Max Bander.
* Creator/BarryWilliams: King Victor.
* Creator/BillyDeeWilliams: Hank Benton.
* Creator/JohnWilliamsActor: Lord Richard Weston.
* Creator/PaulWinfield: Klaus.
* Creator/JasonWingreen: Manservant/Official.
* Creator/LanaWood: Marcy Carpenter.
* Creator/BenWright: Dr. Irving Berman/Kleister.
* Creator/FrancineYork: Waitress.
* Creator/AnthonyZerbe: Reece Dolan / Eric Schilling / Colonel Alex Vorda / Colonel Helmut Kellerman / David Redding.
[[/folder]]

!![[Film/MissionImpossibleFilmSeries Film Series]]

[[folder:''Mission: Impossible'']]
!!Appeared in ''[[Film/MissionImpossible1996 Mission: Impossible]]'' (1996):
* Creator/EmmanuelleBeart: Claire Phelps.
* Creator/TomCruise: Ethan Matthew Hunt.
* Creator/HenryCzerny: Eugene "Gene" Kittridge.
* Creator/EmilioEstevez: Jack Harmon.
* Creator/VanessaRedgrave: Maxine "Max" Mitsopolis.
* Creator/JeanReno: Franz Krieger.
* Creator/VingRhames: Luther John Stickell.
* Creator/TonyVogel: [=MI5=] Agent.
* Creator/JonVoight: James "Jim" Phelps.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible II'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleII'' (2000):
* Creator/BrendanGleeson: John C. [=McCloy=].
* Creator/AnthonyHopkins: Commander Swanbeck.
* Creator/WilliamMapother: Wallis.
* Creator/ThandiweNewton: Nyah Nordoff-Hall.
* Creator/DominicPurcell: Ulrich.
* Creator/DougrayScott: Sean Patrick Ambrose.
* Creator/RadeSerbedzija: Dr. Nekhorvich.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible III'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleIII'' (2006):
* Creator/MichaelBerryJr: Julia's Kidnapper.
* Creator/EllenBry: Lindsey's Mother.
* Creator/JeffChase: Davian's Bodyguard.
* Creator/GeorgeCheung: Shanghai Game Player.
* Creator/BillyCrudup: John Musgrave.
* Creator/JaneDaly: Julia's Mother.
* Creator/LaurenceFishburne: Theodore Brassel.
* Creator/BruceFrench: Minister.
* Creator/GregGrunberg: Kevin.
* Creator/EddieMarsan: Brownway.
* Creator/TracyMiddendorf: Ashley.
* Creator/MichelleMonaghan: Julia Meade.
* Creator/SeanOBryan: Party Goer.
* Creator/SimonPegg: Benjamin "Benji" Dunn.
* Creator/MaggieQ: Zhen Lei.
* Creator/SimonRhee: Chinese Guard at Hengshan Lu Building.
* Creator/JonathanRhysMeyers: Declan Gormley.
* Creator/AaronPaul: Rick.
* Creator/KeriRussell: Lindsey Farris.
* Creator/PhilipSeymourHoffman: Owen Davian.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Ghost Protocol'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleGhostProtocol'' (2011):
* Creator/JoshHolloway: Trevor Hanaway.
* Creator/MichaelNyqvist: Kurt "Cobalt" Hendricks.
* Creator/JeremyRenner: William Alexander Brandt.
* Creator/LeaSeydoux: Sabine Moreau.
* Creator/TomWilkinson: IMF Secretary.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Rogue Nation'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleRogueNation'' (2015):
* Creator/AlecBaldwin: Alan Hunley.
* Creator/HermioneCorfield: IMF agent / Record shop girl.
* Creator/RebeccaFerguson: Ilsa Faust.
* Creator/SeanHarris: Solomon Lane.
* Creator/TomHollander: UK Prime Minister.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Fallout'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleFallout'' (2018):
* Creator/LollyAdefope: Woman at Desk.
* Creator/AngelaBassett: Erica Sloane.
* Creator/WesBentley: Erik.
* Creator/HenryCavill: August Walker.
* Creator/VanessaKirby: Alanna Mitsopolis aka "White Widow".
* Creator/FrederickSchmidt: Zola Mitsopolis.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible -- Dead Reckoning'']]
!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleDeadReckoning'' (2023):
* Creator/HayleyAtwell: Grace.
* Creator/RobDelaney: JSOC.
* Creator/CaryElwes: Denlinger.
* Creator/MarkGatiss: NSA.
* Creator/PomKlementieff: Paris.
* Creator/EsaiMorales: Gabriel.
* Creator/CharlesParnell: NRO.
* Creator/IndiraVarma: DIA.
* Creator/SheaWhigham: Jasper Briggs.
[[/folder]]

[[folder:''Mission: Impossible 8'']]
!!Are set to appear in ''Mission: Impossible 8'' (2025):
* Creator/HoltMcCallany: Secretary of Defense Bernstein.
* Creator/NickOfferman: Sydney.
* Creator/HannahWaddingham: TBA.
[[/folder]]

!!Video Games

[[folder:''Mission: Impossible -- Operation Surma'']]
!!Appeared in ''Mission: Impossible - Operation Surma'' (2003):
* Creator/SteveBlum: Ethan Hunt.
* Creator/SteveBulen: Director Swanbeck / Vasyl Berkut.
* Creator/MelindaClarke: Sofia Ivanescu.
* Creator/MonaMarshall: Jasmine Curry.
* Creator/KirkThornton: Simon Algo / George Spelvin.
[[/folder]]

!!Foreign Dubbings

[[folder:European French]]
!!''Series/MissionImpossible'' (original series and revival, 1966-1990):
* Creator/PierreHatet: Self-destructing message voice.
* Creator/SergeSauvion: Willy Armitage.

!!''Film/MissionImpossibleFilmSeries'' ''':'''

!!!'''''[[Film/MissionImpossible1996 Mission: Impossible]]''''' ''':'''
* Creator/ClaudeGiraud: Jim Phelps.
* Creator/PatrickPoivey: Ethan Hunt.
* Creator/VincentRopion: Henchman (Andreas Wisniewski).

!!!'''''Film/MissionImpossibleII''''' ''':'''
* Creator/BernardDheran: Swanbeck.

!!!'''''Film/MissionImpossibleIII''''' ''':'''
* Creator/PaulBorne: Theodore Brassel.
* Creator/RichardDarbois: Luther Stickell.
* Creator/EmmanuelJacomy: Owen Davian.
* Creator/JeanPhilippePuymartin: Ethan Hunt.[[note]]All subsequent films as well[[/note]]

!!!'''''Film/MissionImpossibleGhostProtocol''''' ''':'''
* Creator/DamienBoisseau: Bogdan.

!!!'''''Film/MissionImpossibleRogueNation''''' ''':'''
* Creator/IngridDonnadieu: Ilsa Faust.
* Creator/BernardLanneau: Alan Hunley.
* Creator/PierreTessier: The UK's Prime Minister.

!!!'''''Film/MissionImpossibleFallout''''' ''':'''
* Creator/AdrienAntoine: August Walker.
* Creator/MaikDarah: Erica Sloane.

!!!'''''Film/MissionImpossibleDeadReckoning''''' ''':'''
* Creator/FranceRenard: Grace.
[[/folder]]

[[folder:German]]
* Creator/UlrichMatthes: Luis Magdalena in ''Series/MissionImpossible'' (1988-1990).
[[/folder]]

[[folder:Latin American Spanish]]
!!Appeared in ''[[Film/MissionImpossible1996 Mission: Impossible]]'' (1996):
* Creator/VictorHugoAguilar: Luther Stickell.
* Creator/MarioCastaneda: Jack Harmon.
* Creator/BlasGarcia: Franz Krieger.
* Creator/SergioGutierrezCoto: Ethan Hunt.
* Creator/RubenMoya: Jim Phelps.
* Creator/GabrielPingarron: Eugene Kittridge.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleIII'' (2006):
* Creator/IrwinDaayan: Rick Meade.
* Creator/IdziDutkiewicz: Owen Davian.
* Creator/GermanFabregat: Benjamin "Benji" Dunn.
* Creator/OscarFlores: John Musgrave.
* Creator/ArturoMercadoJr: Ethan Hunt.
* Creator/CarlosSegundo: Theodore Brassel.
* Creator/JoseGilbertoVilchis: Declan Gormley.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleGhostProtocol'' (2011):
* Creator/PedroDAguillonJr: Kurt Hendricks.
* Creator/EnzoFortuny: William Brandt.
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: The Fog.
* Creator/DulceGuerrero: Jane Carter.
* Creator/GabrielPingarron: IMF Secretary.
* Creator/LuisDanielRamirez: Leonid Lisenker.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleRogueNation'' (2015)
* Creator/KarlaFalcon: Ilsa Faust.
* Creator/OscarFlores: Solomon Lane.
* Creator/EdsonMatus: William Brandt.
* Creator/OctavioRojas: Alan Hunley.

!!Appeared in ''Film/MissionImpossibleFallout'' (2018)
* Creator/LauraTorres: Erica Sloane.
[[/folder]]
----
[[redirect:MediaNotes/MissionImpossibleActors]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Creator/WillGeer: Doc.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Creator/RupertCrosse: Secret Service Agent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Creator/GermanFabregat: Benjamin "Benji" Dunn.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


!!!'''''Film/MissionImpossibleDeadReckoningPartOne''''' ''':'''

to:

!!!'''''Film/MissionImpossibleDeadReckoningPartOne''''' !!!'''''Film/MissionImpossibleDeadReckoning''''' ''':'''

Top