Actor Allusion: Hmmm, Tamara Bernier voices a shape-shifting villainess who's secretly in love with the show's male protagonist. Or at least the man he used to be.
Fake Brit: Subverted. Kari Wahlgren, an American, uses a British accent when voicing Emma Frost. Then again, canonically in the comics, Emma herself is this In-Universe, as she's a Boston native faking an English accent.
Fan Nickname: Since Wolverine is sometimes known as Sniktbub, this show is sometimes called Sniktbub and Bubs.
The cast is basically a mini Naruto reunion: Zabuza and Orochimaru are Wolverine, Gaara is Nightcrawler, Angel and Nitro, Sasuke is Iceman, Sakura is Pixie and Scarlet Witch, Tenten is Kitty Pryde, Haku is Storm, Tayuya is Emma Frost and Magma, Kidomaru and Tobirama are Sabretooth, Tobi (from Ultimate Ninja Storm 2) is Cyclops, Pyro and Berserker, Gato and Kakuzu are Beast, Juggernaut and Hulk, Itachi is Multiple Man, and Deidara is Forge, Hellion, Kamal, and Rover.
Screwed by the Network: A common complaint from fans over cancellation, though Joe Quesada, Arune Singh, and Josh Fine have stated it was simply a financing matter. One of the other companies reportedly folded and no substitute could be found.
This series was originally conceived as a solo Wolverine show.
It had been announced that Deadpool would be appearing in season 2, with Nolan North reprising his role from Hulk Vs.. This led to much rejoicing. And then they canceled season 2. One can only imagine the hilarity of hearing North alternate between Cyclops and Deadpool if given the chance.
According to multiple interviews, Emma Frost would have turned out to be Not Quite Dead and trapped inside of Jean. Obviously this didn't happen and Emma ended up being Killed Off for Real owing to the cancellation.
Associate producer Joshua Fine had reportedly considered incorporating tie-ins with the then-upcoming cartoon The Avengers: Earth's Mightiest Heroes!, such as Wolverine teaming up with Hawkeye and Black Widow on a black ops mission. (Incidentally, some tie-ins with this show did make it into The Avengers, such as Nick Fury asking one of his agents to send Whirlwind to the MRD.)
Season 2 production art that leaked on line showed that Cyclops and Jean Grey would have worn slightly modified versions of their 90s Jim Lee era costumes, with Jean getting long hair again while Cyclops's suit would have been sans trunks in favor of just having blue pants under a yellow belt.
The writers have also stated that had season 2 gone forward fans would have finally seen Cyclops rise up and redeem himself and become the hero we all know him to be. Given that the series ends with Cyclops shown as a minion of Apocalypse in the future, this would presumably involve the series continuing to explore the theme of Professor X contacting Wolverine from the future to prevent a Bad Future from happening.