Trivia / Star Fox: Assault

• Acting for Two:
  • In the Japanese version:
    • Yūsuke Numata voices both Andrew and ROB 64
    • Hirohiko Kakegawa does Beltino, Tricky, and James.
  • As for the English dub:
    • Both Leon Powalski and Panther Caroso are voiced by David Scully (aka Dimitri from the Sly Cooper series).
    • Krystal and the aparoid queen's (real) voice are voiced by Alésia Glidewell.
• Cast the Runner-Up: Jim Walker has stated that he auditioned for the role of Peppy, but he ultimately got Fox instead.
• Fake Brit: Honolulu native Alésia Glidewell affects a British accent as the voice of Krystal in the English dub.
• The Other Darrin: Continuing the trend started by Star Fox Adventures, the English dub had literally nobody from past games reprising their roles. The Japanese version also has this, though to a lesser extent, with Fox being voiced by Kenji Nojima instead of Shinobu Satouchi, General Pepper being voiced by Michihiro Ikemizu instead of Daisuke Gōri, ROB 64 (and Andrew) being voiced by Yūsuke Numata instead of Daisuke Sakaguchi, and Wolf being voiced by Mahito Oba instead of Hisao Egawa.
• Role Reprise: The Japanese-language version had quite a few voice actors returning to reprise their roles from Star Fox 64, including Shinobu Satouchi as Leon, Hisao Egawa as Falco, Kyōko Tongū as Slippy, Daisuke Gōri as Pigma and Tomohisa Asō as Peppy.
• Working Title: Star Fox Armada.