It's Laharl. Wait, why is he ordering people's finger nails torn off?
Keep Circulating the Tapes: Due to the small sales numbers of the series, FUNimation will not be renewing their license for Higurashi no Naki Koro ni or Zero No Tsukaima, and will not be dubbing or releasing any further seasons of either one.
Poems by Frederica Bernkastel (MangaGamer Translation):
open/close all folders
Onikakushi-hen:
Don't be sad. The world may not forgive you, but I forgive you.
Don't be sad. You may not forgive the world, but I forgive you.
Tell me. What must I do to earn your forgiveness?
Watanagashi-hen
I can't satisfy you. Because what you want is the truth.
I can't satisfy you. Because the truth you want doesn't exist.
But I still want to satisfy you. Because it's all my fault.
Tatarigoroshi-hen
The frog in the well was happy. Because he wasn't interested in the outside world.
The frog in the well was happy. Because he didn't have anything to do with the outside world.
And you were happy, too. Because you didn't know what happened outside the well.
Himatsubushi-hen
Who's the suspect? The story is about finding that out, right?
Who's the suspect? Do you know what the suspect did in the first place?
Who's the suspect? Who's the suspect that's going to kill me?
Meakashi-hen
She dropped her beads in the sand. So the girl cried. For one hundred years, she searched the sands.
They might be in the ocean, not in the sand. So the girl cried. For one hundred years, she searched to ocean.
