* CrossDressingVoices: In the English dubs, female characters are often voiced by male voice actors and vice versa.
* NoExportForYou: There are a handful of movies that haven't been translated into English - notably The Musicians Of Bremen (which is a distinctively German story).
* ReclusiveArtist: Credits do not seem to exist for the Phoenix Games and Midas Interactive English dubs for the movies, possibly out of shame. The people/person making Dingo Pictures seem to be completely anonymous. The lack of copyright info on the footage even makes it seem that the movies are created spontaneously.
** The Italian VHS actually credits the animators as "Ludwig Ickert" and "Simone Greiss". According to the latter's personal website, she now works as a freelance actor and painter.
----