In English, Vergil is voiced by David de Lautour, who played RJ in Power Rangers Jungle Fury. As such, he's the fifth actor involved with the series to have ties to the Power Rangers franchise and is the only one whose character's original incarnation was also voiced by a PR alum (Vergil was voiced by Daniel Southworth in DMC3, Southworth previously portraying Eric Meyers/the Quantum Ranger).
And fittingly enough, he's the first one to come the from Disney owned-era of the show, with the voice actors involved in the original games all coming from the first Saban-era.
Trolling Creator: Game director Tameem Antoniades has stated in interviews he thinks very little of the original Devil May Cry series and Hideki Kamiya's Spiritual SuccessorBayonetta (well, he acknowledges their impact, but considers them too outdated and Japanese in style to be cool for modern taste). The game itself has a Take That at fans of the previous games.
Dante: (looking at a white wig on his head) "Not in a million years."