Trivia / Buffy The Vampire Slayer S 7 E 3 Same Time Same Place

• Completely Different Title:
  • German: Willows Welt (Willow's World)
  • French: Vice versa (Vice Versa)
• Creator's Favorite Episode: Camden Toy named this as his favourite of his guest appearances.
• Deleted Scene: This line of Dawn's in which she points out that Willow could be the one to blame for her own problems, was cut due to length:
  Instead everyone just keeps secrets, and suffers alone, and then we're supposed to be all sympathetic when they start ripping the skins off people or dragging their sisters to the basement! I may have some stuff to work through.
• Development Gag: Dawn mentions to Buffy, "and I can wear heels more often." The comment could be a reference to Michelle Trachtenberg's desire to wear heels instead of sneakers in season seven, which she mentioned to Joss Whedon during an Academy of Television Arts & Sciences panel discussion with cast and crew. This may be because she is already significantly taller than all the other Scooby girls despite being the youngest in the cast.
• Edited for Syndication: The BBC and Sky One in the UK heavily cut the part where Gnarl peels and eats Willow’s skin.
• Missing Trailer Scene: In the original promotion, Spike was shown saying, "I mean, who doesn’t like skin?" but this line wasn’t aired in the episode.
• No Stunt Double: Camden Toy did his stunts and wirework.

---