aka: The Borrower Arrietty
- Hey, It's That Voice!: In the US English dub, Justin Russo and his vampire love interest Juliet respectively play Sho/Shawn and Arrietty, then-real-life couple Will Arnett and Amy Poehler play Arrietty's parents, Rico is Spiller, and Carol Burnett is Haru the housemaid. In the UK Dub, Saoirse Ronan voices Arrietty and Mark Strong voices Pod.
- It should be noted that Carol Burnett has played a crazed jerkass who wanted to rid an ecosystem of the belief of small people before.
- Playing Against Type: Comedic actor Will Arnett voicing the Harrison Ford-esque Pod.
- Promoted Fangirl: French singer/songwriter CÚcile Corbel became known to Ghibli filmmakers after she sent them a fan letter showing her love for their films along with a copy of ''Songbook, Vol 2", at the time, her most recent album. After Toshio Suzuki, the film's head producer listened to the CD, she received an e-mail asking her if she could write a song for the movie. She ended up composing the entire score.