Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Resident Evil 0
It's a small moment, but in the habitations/save room in the Treatment Plant stage of Resident Evil 0, if you check all the bunks, on one you'll find a photo stand. Written in the bottom corner of the photo is the sentence: "Daddy, please come home soon." Reminds you that even people who work for the Umbrella Corporation have families.