Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Paranormal Activity
This troper actually got a little choked up in the third movie. Right around the end, when Dennis is doing damn near everything he can to get himself and the girls out of the grandmother's house, it hits you that we already know how this all ends. Even if we know the girls do survive that night, no matter what he does, no matter how hard he tries to protect them, there's absolutely nothing he can do to save them in the long run. And it's absolutely heartbreaking.
There's one earlier on in the third movie, shorter but quite sweet. Randy trying to calm down a terrified, weeping Katie after the game of Bloody Mary, and crying himself as he hugs her.
Katie: I'm so sorry! Please don't tell. Randy: It's okay. Yeah? It's okay. I'm not gonna tell, I'm not gonna tell.
A bit meta, but the death of Doug, Alex's dad is more upsetting when you know the actor died just before #4's release.
Since many viewers of the fourth film end up liking him a lot, many may become teary eyed after watching Ben die.