Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Michiko To Hatchin
Michiko To Hatchin has the end of episode 19. Hatchin is being taken away by Satoshi on Michiko's bike. Michiko runs after them, yelling for Hatchin to jump, which is sad enough. Atsuko stops her ("What about my feelings?"), but Michiko explains that she's going after Hatchin no matter what, and "if you try to stop me I'll go all out". Atsuko coldly tells her that the next time they meet they are strangers. As Michiko leaves, she walks back to her men - sobbing - and stops them from pursuing her.