Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Frankenstein (1931)
Poor Maria's death. Her father is obviously shattered when he's bringing her dead body through the streets, as was the Monster's horror at unintentionally killing her... and it's made only worse with the realization that from this point on, the Monster's existence will be one of unending misery and torment.