Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: A Hat Full of Sky
When Tiffany Aching is making the rounds with Granny Weatherwax and has to tell the truth to an elderly patient whose life savings, savings he'd meant to go towards a proper funeral for himself, she'd stolen while possessed by the hiver and finds that his money has been replaced with gold by her friends, the Nac Mac Feegle. Particularly, when the old man forgives her as if nothing ever happened and then asks for her help in preparing to propose to the widow down the street. He claims that there's too now far too much money to go buryin' a man with, but that it should do just fine for marrying him off.
When it turns out that the hiver is scared rather than evil, and Tiffany talks to it and gives it a name right before showing it how to die.