Role Association / Western Animation

Voice actors tend to be very prolific like Japanese voice actors, so there are a lot of examples to go around.

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/RoleAssociation/WesternAnimation