West arrives at Fort Savage just ahead of an angry group of Iroquois. The fort's commanding officer, Major Jason (Len Wayland), has dispatched a report about operations in the area by a Canadian revolutionary named Sean O’Reilley (Pernell Roberts). However, West finds that the fort is already under O’Reilley's control and that the rebel is being assisted by Shiela "Vixen" O’Shaugnessy (Lana Wood), a senator's daughter who had been reported kidnapped. West manages to prevent the fort from being blown up while Gordon sets about infiltrating the revolutionary group; together they work to foil O’Reilley's plans, which they must do within 48 hours if they want to prevent a massacre.

!!Tropes present in this episode:
* AxCrazy: One of Artie's disguises is "Ted Bloom", a crazed mountain man whose unhinged behavior leads Durain to recruit him.
* DisneyVillainDeath: O'Reilley plunges off a small cliff while fighting Jim.
* DistressedDude: Jim is trussed up and put on display twice during this episode, once [[ShirtlessScene without a shirt]]. Artie {{lampshades}} this by joking that Jim gets "tied up" in his work.
* EvilLaugh: Durain frequently chuckles at "Ted Bloom"'s antics.
* ExplainExplainOhCrap: In the opening, Jim gives the commanding officer a description of O'Reilley... and then realizes that the description matches the "officer" perfectly. At which point O'Reilley drops the disguise.
* EyepatchOfPower: Durain's {{Dragon}} Briscoe (Russ [=McCubbin=]) is (in "Ted Bloom"'s words) a "one-eyed rattler".
* FightingIrish: Sean O'Reilley, Vixen O'Shaughnessy, and their men are all quite fond of a good brawl.
* FrenchJerk: Andre Durain (Paul Lambert), O'Reilley's second-in-command, is a genuine example. Artie's persona "Beaumont", a supposed emissary from Durain, exploits this trope.
* OohMeAccentsSlipping:
** Pernell Roberts as supposed Irishman Sean O'Reilley. He ends up giving listeners a linguistic tour of the British Isles, with occasional quick stops back in his native Georgia.
** An ''intentional'' example in the teaser - when O'Reilley is pretending to be Major Jason and he's putting on an American accent, he reverts to Irish when the man shaving him almost cuts him ("Watch it Crocker, ye blasted butcher!").
* RaceAgainstTheClock: O’Reilley takes all the ammunition from the fort with him, leaving the soldiers there defenseless against the hostile Iroquois and Black Feet. Major Jason tells West that the tribes will meet in two days to join forces and attack the fort; if the agents can't get the ammo back by then, the soldiers will be slaughtered.
* SillyRabbitIdealismIsForKids: Seems to be the message of the episode. Vixen is painted as a wide-eyed idealist who has to be brought back to reality; on the other hand, her ideals aren't exactly of the highest, so ridding her of them may not be such a bad idea...
* ThirdPersonPerson: "Ted Bloom" sometimes refers to himself as "this child".
* WideEyedIdealist: Vixen is very young and very enthusiastic about her ideals, which supposedly involve "relieving the downtrodden" and suchlike. She's willing and eager to die for them - and also quite willing to kill. She's even okay with letting women and children be massacred. Jim calls her out on this hypocrisy.
* WouldntHitAGirl: Subverted. Jim uses an {{Expy}} of the [[Franchise/StarTrek Vulcan nerve pinch]] whenever Vixen is getting above herself, so no prizes for guessing what leads to the final freeze frame in the upper right hand corner above.