Recap / Star Trek Deep Space Nine S 06 E 10 The Magnificent Ferengi
When Quark's mother is captured and held hostage by the Dominion, he decides to prove that the Ferengi can be heroes as much as any race in Starfleet by assembling an all Ferengi team to get her back.
Affably Evil: Yelgrun, who is quite friendly with Ishka. He's a Vorta, so it goes with the territory.
Analogy Backfire: Quark brings up a battle that the Ferengi fought in as part of his Rousing Speech, and Gaila points out that the Ferengi in that battle got their asses kicked. Then again, it could be their version of the Alamo.
Leck: How do we know these schematics are accurate? Nog: Sir! Leck: No need to stand on formalities here. Just call me Leck. Nog: No, I meant that you should call me "sir." Leck: Don't be ridiculous. Nog: You mean, "Don't be ridiculous, sir." (Quark moves to prevent an altercation) Quark: Gentlemen, gentlemen! Let's not squabble. We're a team, Nog. Rom: "We're a team, sir!" Quark: Stay out of this.
Oh Crap!: All the Ferengi during Keevan's escape attempt. Then Nog when he sees dozens of Jem'Hadar on the station. Then all the Ferengi again◊ when Gaila shoots Keevan.
Palm Bloodletting: Nog does this to Ishka to prove that she's not a changeling. She is not happy about it.
Parrot Exposition: Rom does this several times when Quark explains the situation to him.
Prisoner Exchange: What Quark and his team go with when it becomes clear that they can't carry out an armed rescue.
Psycho for Hire: Leck, and by extension all "Eliminators" in the Ferengi Alliance, are thought of this way. The Ferengi see assassination as merely the loss of potential customers, never mind that Eliminators enjoy the kill more than the profit.