Radar: Fire Emblem

Since Fire Emblem has been around for more than 20 years, the script writers have managed to slip sexual innuendos in the dialogue more than once. The absolute winner is Fire Emblem Awakening, which has more innuendo than all the other games combined, but Fire Emblem Fates just might give it a run for its money:

Pre-Awakening series (Akaneia, Jugdral, Elibe, Magvel, and Tellius games):

Fire Emblem Awakening-exclusive examples:

Fire Emblem Fates-exclusive examples:

  • A newly-introduced feature in the game lets the Avatar call up members of the army into his/her room so that s/he can pet and stroke their faces, during which the character blushes and thanks Kamui for honoring them with their touch. Apparently, this can be done to charactes of any age range and any gender... and it includes the Avatar's siblings...
    • And the lines they say can be pretty lewd sometimes. Many can be easily translated as "hey, are you really touching me there?!", or "hmmm, please don't stop", or "that feels so nice..."
    • More than one character says you're making them lose composure. Others express concern about the time and suggest that you do this later, but they aren't sure they'll be able to wait that long...
    • Special note goes to one of Jakob's finish lines when he's married to a female Avatar:
    Jakob: "In front of everyone else, I am only your butler.... But right here and now, I want to make a mess of you."
    • There's also this line from Takumi:
    Takumi: I've gotten bored with being touched. Next time, I want to touch you.
    • Foleo admits that it's easy for him to make clothes for the Female Avatar because he thinks she looks good in anything... But he personally thinks she looks best when she's wearing nothing at all.
    • The women of the army don't exactly hold back, either:
    Hana: "When it’s nightfall, let’s… “train” together again…okay? *giggle* You’re turning red!"
    Azura: "Nnhh… hey… touch me more… That’s not enough…"
    Camilla: "Must you touch me so gently? ... Can you really be satisfied by that?... Ufufu… Are you limp, I wonder?"
  • The second part of Xander's Love Confession to the female Avatar. One can almost bet he'd jump her bones right there if he could:
    "Your hair, your body, your everything… It all belongs only to me."
  • And then there's Laswald and Charlotte's S-Support, where they pretty much agree on an open relationship where despite being married, they will keep flirting with others and even playfully dare each other to find a better guy/girl. Wow, IntSys, wow.
  • If the player has them S-support, then Camilla pretty much asks Zero to talk dirty to her every morning... and this is after Zero, as early as in their C support, says he'll make her "reach her limit" (and in the original Japanese, he uses a phrase that can also mean he'll make her "have an orgasm"). Lewdness isn't just limited to Amie, it seems.
    • Zero does this a lot. In his S-support with Effie, he tells her that he wants his burning "thing" inside her, and he makes comments about Nyx's A-Cup Angst already in their C support. There's getting past the radar, and there's this.
    • Then there's his proposal to Charlotte...
    Zero: To be clearer, I want to tie you down.
    Charlotte: Sorry, but I'm not into that.
    • It says a lot that Zero's seiyuu is Takehito Koyasu. Not only he's a Badass Baritone, but he's famous for having a very sensual voice and has had several roles in R/M-rated anime. The people in charge of the voice casting definitely took this in consideration when they gave Koyasu the role of a huge Tease.
  • Elise and Silas's B-support has her suggest that they sleep together. She means it in a Sleep Cute way, but from his reaction it's clear he thought she meant it in a very different way.
  • When one looks at Odin's in-game battle model closely, it's pretty clear that he has gorgeous muscles as well as a mighty fine ass and a rather nice... "UHM" - but it also looks like he isn't wearing undies. His portrait goes by that too, judging by the focus on his hips...
  • Soleil says she likes peaches, because according to her "they look sexy". This may come from peaches being associated with butts thanks to their bottoms, or from the Japanese word for "peach" ("momo") can be sort-of found in the word for "thigh" ("futomomo")
  • In Lazwald and Azura's C support, Laswald tells Azura that they should go out for tea. Thing is, this particular support happens late at night so it's all but stated he has something else in mind. Azura immediately catches on and flatly turns down the offer.