Quotes / Strange-Syntax Speaker

"I realize this moment may not be the mosssst...convenient for a heart. To heart. But, I had to wait until your... friends, heh, were otherwise, occupiiiiied."
The G-Man, Half-Life 2: Episode Two

Ob-Ewan: Okay, you know what? I don't know if anyone's ever mentioned this to you before, but you talk really weird.
Yoga: Talk perfectly normal, I do.
Ob-Ewan: Your sentences are all inverted. You switch around your prepositional phrase and your imperative.
Yoga: Know what you mean, I do not.
The Phantom Menace: Humorous Version — Special Edition

"She wished she'd spent more time with younglings. Master Yoda always seemed so good at talking to them. She tried to imagine what he would say and then found herself fighting off giggles when she remembered Master Yoda's unique way of talking. Maybe that was why the younglings had liked him so much."
— The inner thoughts of Ahsoka Tano, Ahsoka


http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Quotes/StrangeSyntaxSpeaker