Yeah, exactly. Anyone can go and make a jump scare, but they only tend to work if there's build-up (or if, you know, the thing that jumps up at you is actually scary). The jump scares in Arise are just random.

there's a difference between a sheet ghost jumping out of a closet shouting "BOO!" and being genuinely scared

Remember when Silent Hill was scary? Yeah, those were good times.