Straight: Bob tries to initiate sex with his wife Alice, who, for whatever reason(s) is not in the mood. When she turns him down, he scowls, picks her up, throws her on the bed, rips her clothes off and has his way with her.
Right before the rape, Bob and Alice were already seen agreeing to the entire thing as a roleplay.
Zig Zagged: ???
Averted:
When Alice turns down Bob's sexual advances that night, Bob feels disappointed, but accepts it and either just goes to bed, watches some TV, or has A Date with Rosie Palms instead; he doesn't rape Alice or coerce her into sex.
Alternatively, Bob doesn't make sexual advances towards Alice that night in the first place, either because he isn't in the mood, or can tell she isn't in the mood, or both.
The author wants to show that Alice and Bob's marriage is unhealthy and unsafe.
The author sincerely believes that a husband cannot rape his wife, because she is legally married to him, and marriage usually comes with certain...expectations.
Deconstructed: This is a form ofDomestic Abuse; one still has the right to say no to sex, even to one's spouse. It might be all the worse for Alice because people honestly buy into this, leaving her without a support system to rely on. And because people buy into this, Bob will most likely get off scot-free.
Reconstructed: Alice gets the help she needs, and files for divorce from Bob. (If she takes him to trial, in this case, he is found guilty of a crime and punished accordingly.) If she decides to pursue romance again, she makes sure that her new guy has nothing but the utmost respect for her and her wishes and treats her well.