History PlayingWith / BilingualBackfire

** Alice and Charlotte use a mixture of Cree, Galician, Tamil, Dzongkha, Uighur, Chechen, Navajo, Comanche, Swahili, Malecu, Nahuatl, Icelandic, Klingon, and [[ArsonMurderAndJaywalking Australian English]]. Billy still understands them and gives them a [[TheReasonYouSuckSpeech scathing dressing down that is also completely covered in]] FloweryInsults.

** Alice and Charlotte use a mixture of Cree, Galician, Tamil, Dzongkha, Uighur, Chechen, Navajo, Comanche, Swahili, Malecu, Nahuatl, Icelandic, and [[ArsonMurderAndJaywalking Australian English]]. Billy still understands them and gives them a [[TheReasonYouSuckSpeech scathing dressing down that is also completely covered in]] FloweryInsults.

** Alice and Charlotte see Billy as an idiot and don't expect him to know French. Billy learned French from spending some years in France / Belgium / Canada.
** Billy refuses to allow anyone to know he knows French as a SecretTestOfCharacter, which Alice and Charlotte fail. Hard.
** Billy is Canadian. [[ExactWords He IS from America, it wasn't specified prior as to what part of America (he could easily be from Argentina, which IS in America)]].

** Alice and Charlotte are discussing in French on how to apologize to the English-speaking Billy. When they do, Billy accepts the apology in French.
** Alice and Charlotte knows Bob is of French Ethnicity and asks him to share a message to someone in his "native language." However, Bob was born and raised in the U.S and doesn't know French, so he said it in English.

** Alice and Charlotte use a mixture of Cree, Galician, Tamil, Dzongkha, Uighur, Chechen, Navajo, Comanche, Swahili, Malecu, Nahuatl, and [[ArsonMurderAndJaywalking Australian English]]. Billy still understands them.

** Alice and Charlotte use a mixture of Cree, Galician, Tamil, Dzongkha, Uighur, Chechen, and [[ArsonMurderAndJaywalking Australian English]]. Billy still understands them.

** Billy is Canadian. [[ExactWords Just because he's from "America" doesn't exactly have to mean he's from the United States]].

* '''Straight''': Alice and Charlotte talk trash about Billy behind his back, in French. Billy, an American whose first language is English, reveals that he knows French, and calls out Alice and Charlotte.

** Billy is Canadian. Of course he can speak French.
*** Billy is from South Louisiana, or any other French speaking non-European countries.

** Alice and Charlotte says a few words like "idiot" and "scumbag" in French to Billy's face as a StealthInsult. Billy doesn't know French, but can guess from their body language and the context of the situation that their words are not friendly.

** Alice and Charlotte see Billy as an idiot and don't expect him to know French. Billy learned French from spending some years in France.

** Billy hails from southern Louisiana, and had learned French from his community.

** While Alice has no problem insulting Billy to his face, Charlottle does not and is shocked Billy knew what she was saying.

* '''Played for Drama''': Billy is seriously offended and gives Alice and Charlotte a TheReasonYouSuckSpeech.

* '''Played for Horror''': What Alice and Charlotte say about Billy in French -- and how Billy calls them out -- somehow trigger the release of SealedEvilInACan.

* '''Invoked''': Billy becomes an {{Omniglot}} [[MundaneUtility just so he can know when anyone's talking trash about him in any language.]]

* '''Straight''': Alice and Charlotte talk trash about Billy behind his back. They speak in French. Billy, an American whose first language is English, reveals that he knows French, and calls out Alice and Charlotte.

-->'''Alice''' [''In French'']: Billy is the worst jerk I know. He's an unscrupulous swindler that will do anything to make a few more dollars. He will punish anyone that tries to tell the truth. [[YourCheatingHeart He has cheated on every girlfriend he has ever had.]] [[ArsonMurderAndJaywalking In addition, he smells like he hasn't showered in a month.]][[note]]According to Google Translate, that would be "Billy est le pire connard que je connaisse. Il est un escroc peu scrupuleux qui fera tout pour gagner quelques dollars de plus. Il punira quiconque essayera de dire la vérité. Il a trompé toutes les petites amies qu'il a eues. De plus, il sent qu'il ne s'est pas douché depuis un mois."[[/note]]

** Alice and Charlotte use a mixture of Cree, Galician, Tamil, Dzonka, Ughur, Chechen, and [[ArsonMurderAndJaywalking Australian English]]. Billy still understands them.