Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Nightmare Fuel: Cujo
Trapped in a car, with a rabid St. Bernard lurking around, and meanwhile, your four-year old son is going into seizures.
The three most particularly terrifying scenes post-rabies infection, are when the titular dog mauls his owner and the neighbor, when he takes a bite out of the mom while she and her son are trapped in the car, and the penultimate scene when, having gotten back up from a No-Holds-Barred Beatdown inflicted by the mom with a baseball bat moments earlier, he shows up unexpectedly just before he dies via gunshot inflicted to the head. Yep, Paranoia Fuel aplenty.
It's a small moment, but there is one scene in the book where Donna chances a look out the driver's side window, only to be face to face with a deranged Cujo. It plays way too well to the fear of looking out a window only to see someone looking in at you.