Horseshoes and Hand Grenades is a darker retelling of Fourze that brings in multiple Kamen Rider characters from prior series, but also uses characters from the show itself that also get involved in the madness. It also has multiple stories that expand more on Gentaro's past and his struggle in being evil and tells of how the world starts to fall apart over a single incident.
The Beetlejuice fanfic Life Won't Wait. It's brilliantly written and fits incredibly well with the cartoon universe. But since so many fans ship Beetlejuice and Lydia romantically, the story is ignored for strictly keeping their relationship that of a close friendship.
My Little Megas XLR. A perfect blend of Megas XLR and My Little Pony: Friendship is Magic. It even has the omnipotent button.
The New Look Series created by Shinnok Raiden 99. While some of the stories are less than great like Naruto's New Look (which even the author didn't like), the other stories are great with well-conceived characterizations, a healthy amount of mythology gags, and the stories never get real dirty like a fair chunk of crossdressing stories. But despite that the series isn't as well known compared to other fanfic series.
The Pokémon fanfic No Antidote: One of the best fanfics I have ever read. It's definitely miles above anything that has come out of the official canon story wise.
Pipeline is a cool FusionFall fic, because it takes the Darker and Edgier aspect of the game and analyzes the results of throwing kids into a war. The resulting fic is a very good analysis told through Kevin's eyes, which is why it isn't very well known in the fandom. Dexter and Ben are the big time favorites, and while they are directly involved with the plot, Ben's only in it here and there and Dexter only has one scene. Kevin's not a very popular character because he's often been portrayed negatively (at least next to Dexter and Ben.) The fic doesn't try to glorify him or defend him, but show that his faults are what they are and that he's a good person fighting on the good side any way— even if he likes things his way.
Polarity: A different take on Spider-Man B-villain the Shocker, aka Herman Schultz, and his attempts to survive during a zombie apocalypse. Overshadowed by The Shocker Legit, this story (and its sequel "Transistor") is well-written, focuses on the bad guys in the Marvel Universe, and does it all without handing anyone the Idiot Ball.
The Sacrifices Arc an alternate universe of Harry Potter which presents different rules of magic, a powerful Harry, focus on minor characters of the series and try to show the point of view of anyone. Present on the internet but not detailled often.
Son Of Apophis. Quite possible better than most published stories—with the exception of the very first chapter. Not very well known at all.
White Rain is one of the better Narutopost-series stories out there. It starts on the opposite end of their world, a woman and her children making the journey to Konoha... and things happen.
Chain 123's fanfic The Wolf Within is a great Sonic the Hedgehog fanfic that is unacceptably underrated for its quality. It's about Tails, the last survivor amongst the Freedom Fighters after Robotnik's latest attack, trying to change the future by traveling to the past in order to stop Robotnik before he kills all the Freedom Fighters. On his trip back to the past, he becomes a member of Lupe's wolf pack and from there the story goes on. This fanfic defently deserves more than it got; that it only has 60 reviews is just unacceptable as it deserves atleast 150 reviews. You can find more on why it's good on the fanfiction reviews on the "Fanfic Recs" section of Sonic the Hedgehog page but give it a try and read it.
The criminally unnoticed The Calvin, Hobbes, and Paine Show. It's a piece of metafiction about a world where Calvin and Hobbes was actually a television show, and after Watterson left it was retooled into a Variety Show and changed a lot — for the worse, Calvin thinks. The story centers on Calvin, now a jaded actor, thinking back on how the show came to be this way and wondering where Watterson went off to. The writing, while heavy on the cynicism, still retains a bit of hope, and the descriptions are wonderfully written.
The Great Disney Adventure Saga. This fic has a great leading character, fun interactions with the disney canon, Pirates Of The Carribean as a center stage, Pixar, and it doesn't follow canon unless directed to. While technically something of a self-insert fic, it's still funny, heartfelt, and sometimes even genuinely surprising. Please, enjoy, even as it continues to unfold.
The fanfics of Platinum Dragoness. They happen to be some of the best fics I have ever read, and several have the most interesting concepts (for example, Sailor Pluto repeatedly trying and failing to prevent the downfall of the Silver Millennium, or Motoki becoming a Sailor Senshi - there's no Gender Bender or Dragged into Drag, he's a girl who was Raised as the Opposite Gender). The only complaint I have is that many of the stories are only Drabble length, and the ideas are never expanded upon. However, don't let that put you off enjoying them!
The fanfiction of Erin T. Aardvark. She's an expert at taking cartoons like The Raccoons and The Impossibles and making wonderful stories out of them, as well as (in the case of the Impossibles) giving the characters backstories that never appeared in the original cartoon. Be warned, though, some of the things she writes are MUCH Darker and Edgier than the original.
Finding Dad is one of the few fanfics that does first-person POV well, and in a Shipping fic no less. The romance between Phineas and Isabella is not only sweet, but well-written.
Tokimeki PokéLive! and Twinbee, a fun yet unique crossover that is also faithful to the respective Canons of the franchises involved! Hilda being a School Idol and Perfect Dream Project member while still being a Pokémon Trainer and Shizuku being a Pokémon Trainer while still being a School Idol who's also interested in Theatre and Shiori and Pastel are main characters alongside Hilda and Shizuku, need I say more?