"If you go to Kickstarter and say the name of a popular game from the mid-nineties followed by the word "remake", money will be thrown at you with such force that you'll resemble a currency-themed cousin to Pinhead from Hellraiser."
Ys Book I and II on the Turbografx CD was a compilation remake of the original two PC-88 games. Later, they were remade on PC as Ys I and II Eternal/Complete, which was ported to PS2 as Eternal Story, and to DS as Legacy of Ys: I and II, and the PSP as Ys I & II Chronicles, with the last one done by Nihon Falcom itself. In Japan, the first game (but not the second) was also remade on the Sharp X68000. A Korean company produced their own remake of the second game as Ys II Special in 1994.
The side-scrolling Ys III: Wanderers From Ys was completely remade in a top-down 3D hack-and-slash format similar to that of Ys VI: The Ark of Napishtim as The Oath In Felghana, which was originally a Japan-only PC game but was later ported by Nihon Falcom to the PSP, with that version receiving an English translation by XSEED Games. XSEED later published the PC version in English through Steam.
Ys III: Wanderers from Ys, Ys IV: Mask of the Sun and Ys V received remakes on the PlayStation 2, all released only in Japan by Taito.
Brandish: The Dark Revenant for the PSP gave the original game a most welcome graphical overhaul, rendering the game environments in splendid 3D.
Ys IV has now been remade as Memories of Celceta.
Metal Gear Solid: The Twin Snakes for GameCube, a remake of the original Metal Gear Solid on PlayStation. It was generally received well, but some harshly criticized the new over-the-topcutscenes, redone voice acting and music (taking out the series' iconic leitmotifs), and the fact that the newly introduced MGS2 gameplay elements removed much of the challenge of the original (most noticeably, the tranquilizer gun and first-person viewpoint).
Conker: Live and Reloaded on Xbox, remake of Conkers Bad Fur Day on Nintendo 64, featuring realistic fur textures on the eponymous squirrel, online multiplayer, and (unfortunately) censored swearing.
Played with/lampshaded a little at the beginning, when Conker says at one point, "Hey! I thought the developers said that this was gonna be a direct port!" And then when Conker tries hitting the Gargoyle with his frying pan, the Gargoyle says (paraphrased) that Rare intentionally added steps to the tutorial to make people think that there would be changes to the game itself.
Pokémon FireRed and LeafGreen on Game Boy Advance, remakes of Pokémon Red And Blue/Green on the original Game Boy. It features Mons that had since been introduced in subsequent generations, a new set of islands to explore, superior graphics, vastly improved programming, and implemented the battle/experience system of Pokémon Ruby and Sapphire. The game is also designed to cater to beginners. A help menu can be accessed at any time which can describe any aspects of the current situation (in battle, one can even look up a type-effectiveness chart) and the Old Man that once simply showed you how to catch a Pokémon now gives you the Teachy TV, an item that shows you how various in- game mechanics work. However, these remakes were necessary purchases for those who Gotta Catch Them All without a Gameshark or friends with the games, as the previous two generations of games were incompatible with the latest ones of the time.
There are also remakes of Pokémon Gold and Silver, titled HeartGold and SoulSilver. They feature the graphical style of Pokémon Diamond and Pearl/Platinum, Pokémon introduced since the release of the original Gold and Silver (with no restrictions against obtaining them like FireRed and LeafGreen had, which required the game to be completed), a few new areas (such as a Safari Zone, which was a feature Gold, Silver, and Crystal lacked that every other game in the series has, though the Bug-Catching Contest event was extremely similar), menus redesigned to use the touch screen, and an improved Kanto region (for example, the redone Kanto brought back areas from Red and Blue not in the original Gold and Silver, such as Viridian Forest and Cerulean Cave).
HeartGold and SoulSilver also add a crapload of new content. The fan-favorite walking Pokémon feature, new battles against Lance with Clair, Giovanni, and all sorts of others. It includes all the plotlines from Crystal, as well as Steven Stone and Cynthia. Gym Leader rebattling, tons more legendaries, Kanto and Hoenn starters, an extra HM (Rock Climb), brand new sidequests, new events like an Arceus creating a Pokémon and Celebi time-warping you, plus lots of backstory and photos. Seriously. Over Nine Thousand hours of new content.
Mega Man: Maverick Hunter X was a remake of the first Mega Man X game with improved graphics, added anime cutscenes, an extra playable character, and an unlockable prequel OVA called The Day of Sigma. Sadly, the game vastly changes certain aspects of the universe, so that the remake doesn't sync up with the storyline of the other games...up until about Mega Man X5. The series creator stated he wanted to rewrite the beginning of the story, and would do so if the remake sold well...which it did not.
It gets worse. Keiji Inafune, the producer of the series, took all the planned enhancements out of the Mega Man X Collection because he wanted to implement them in the PSP remakes. Since they never materialized, players were left with a bare-bones collection, and were left hanging.
Toward the end of the Adventure Game era, Sierra re-released some of their early classics with point-and-click interfaces (instead of the old text-parsers) and vastly upgraded graphics and sound.
In a rare example of a game being remade twice, Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards was originally a graphic adventure remake of the text-only Softporn Adventure, with improved puzzles and an all-new comedic script, and was subsequently remade again with sharper graphics and a point-and-click interface replacing the original text parser.
And now it’s being remade again in high definition!
The early '90s game Myst was rereleased in 2000 as realMYST. The StrataStudio 3D geometry from which the original game's HyperCard scenes had been rendered were imported into a new realtime 3D engine and overhauled, allowing fluid movement instead of fixed "slide-show" locations, as well as weather effects and other non-static elements. it also included a new age to visit.
Earlier, an Updated Re-release named Masterpiece Edition had been released, which featured 24-bit graphics and remastered audio (an enormous improvement over the first Windows port).
More recently, a version for the Nintendo DS has been released, with few changes from the original. It adds in a camera, notebook, and map feature for help with the various puzzles.
Similar to Maverick Hunter X above, Capcom also re-released the original Mega Man game for the PSP as Mega Man Powered Up. MMPU included completely remixed versions of classic stages (with a "Classic Mode" with all the levels preserved as they were on the NES), two new bosses, a level editor, and the ability to play as the bosses, not to mention an overhauled Super-Deformed art style. The remake was well received, despite the somewhat polarizing new look: as one reviewer put it, there's just something wrong about wanting to give Guts Man a big hug.
Final Fantasy Adventure (Seiken Densetsu in Japan) was remade for the Game Boy Advance as Sword of Mana. The graphics received a significant upgrade, the plot gained notable depth, and several of the Final Fantasy series features (such as Chocobos) were removed in favor of Mana series features introduced in later games, such as cannon travel and ring menus.
Both Super Robot Wars Original Generation games on the Game Boy Advance were remade and compiled into one awe-inspiring PlayStation 2 game (Super Robot Wars Original Generations), featuring a host of new gameplay elements and rebalancing, much improved visuals and a host of additional story elements, including a playable teaser for the sequel - something nobody even knew about until the game itself announced it after the end credits.
Arguably, what made Original Generations so well-received was it rectified a massive Flanderization of a certain villanous character, who was first rendered into a Jerkass, into a Noble Demon. Come the sequel, the villain performed a well-deserved Heel-Face Turn to the delight of fans
The Ninja Gaiden trilogy for the NES were given the Super Mario All-Stars treatment, resulting in the Compilation Re-release of Ninja Gaiden Trilogy for the Super NES in 1995. The remade SNES versions of the games were included in the Xbox version of Ninja Gaiden, along with the original arcade game in Ninja Gaiden Black (an Updated Re-release of the Xbox game).
Metroid: Zero Mission was a remake of the NES Metroid with the world of Super Metroid and the control scheme of Metroid Fusion. It added Crateria from Super Metroid to the map; the map of the regions that existed in the original is largely unchanged from the NES game, at least in terms of general layout, Crateria itself was pretty much an original design, and Chozodia was totally new—it wasn't in Super Metroid either. (although it is arguable that Chozodia is the Wrecked Ship from Super Metroid. It has the Wrecked Ship area music remixed in an early section.)
Another take is that the one hallway underneath Chozodia is part of the Wrecked Ship. (it's next to an area with rail-like platforms under water and matches no other architecture in the game)
Kirby: Nightmare in Dream Land was a remake of Kirby's Adventure for NES.
Kirby Super Star (also known as Kirby's Fun Pack) for the SNES also contained a shortened remake of the Game Boy Kirby's Dream Land. Then comes Kirby Super Star Ultra, a remake of this game, which not only adds new minigames, but four new game modes, including one where you get to play as Meta Knight, and one that's a remake of the first game's hard mode!
Those aren't the only remakes IV has. There's a Wonderswan version, a Cellphone version and an "Easy Type" version (which was similar, but not identical, to the version released on SNES outside Japan).
To date, Final Fantasy IV exists in the following incarnations: Final Fantasy IV, Final Fantasy IV Easy Type, Final Fantasy II, Final Fantasy IV PSX (part of Final Fantasy Chronicles alongside Chrono Trigger), Final Fantasy IV Advance, Final Fantasy IV WSC, Final Fantasy IV Cellphone, Final Fantasy IV DS, and Final Fantasy IV PSP. That is nine remakes/ports of the same game at the very least; it wouldn't be surprising if there are more versions out there.
Dragon Quest has seen its share of remakes as well, though the earlier ones were released in Japan only:
Oddly, though, they're pretty evasive about remaking the one game which players around the world are absolutely clamoring to be remade: Final Fantasy VII. Official line is that they won't remake a game if it's still playable on modern systems (and with the PS2 and PS3's backward compatibility, it is), while rumors persist to the contrary. A PS3 tech-demo remake of the game's opening cutscene does absolutely nothing to clarify matters.
The original is now on the PSN for PSP and PS3 so they have even less reason to remake it properly, especially given that, unlike most media, people who work in games get royalties. As long as the original can still move units like a boss, they have every reason NOT to port/remake it and a sizable quadrant of people who'd be against it.
Given that Square always tends to test out new hardware with rebuilds ofold material, you'd think people would know not to get their hopes up.
Part of the problem with the ever-coveted FFVII remake, according to Word of God, is that remaking a game of that large a scale would have too many development costs on an HD console (time, expenses, and a large enough workforce being the main issues). They ran into such a problem when working on Final Fantasy XIII, which is why the game's length had to be drastically reduced after a sizable development period. (It's also a contributing factor to why it was so much easier for Square to go straight to XIII-2 instead; they were working with the same engine and data.)
Lufia II: Rise of the Sinistrals, the most famous game of its series which is originally created by Neverland and originally brought to North America by Natsume, is remade on the Nintendo DS under the name of "Lufia: Curse of Sinistrals" with new system, plots, and very Final Fantasy-ish character design, and Natsume reprised its role as the localizer for the North American market. Cue Broken Base.
Chrono Trigger on the Nintendo DS got a new translation, all the PS1 goodies without the horrible slowdown and bugged sound, reformatted interface, a few new dungeons, and a new ending. It also answers how Porre became powerful enough to take down Guardia, though that explanation has caused its own brand of Internet Backdraft and accusations of being a Voodoo Shark.
Every game in the Super Mario Bros. trilogy has had two remakes: one in Super Mario All-Stars and the other in the Super Mario Advance series (except SMB1, which got a second remake in Super Mario Bros. Deluxe for the Game Boy Color). The Worldgames and 64 also have portable remakes.
Wild ARMs: Alter Code F was a PS2 update of the original Wild ARMs, complete with 3D graphics, extra scenes, more playable characters, a battle system more in-line with the most recent series entry at the time (3), extra sidequests, the whole shebang...but a remarkably similar-quality translation.
Holmcross, yes. The tons of grammatical errors and awkward phrasing, no. It was made even worse by the fact that it wasn't released in North America until two years after its original release in Japan, a gap longer than most Final Fantasy games, and yet the translation seemed like it was all done in a month. It even somehow managed to screw up a plot-relevant translation - Jack van Burace called himself that because he used to be the Knight of the Vambrace, which is a kind of arm guard. The remake made him the Knight of the Gauntlet, which is a totally different piece of armor and cannot be altered to sound like van Burace.
The first three Ace Attorney games for the DS are all ports (not remakes) of the original GBA games, which were only released in Japan. However, the DS version of the first game actually adds a new case which introduces two characters who would appear in Apollo Justice, the fourth game in the series and the first one actually made specifically for the DS.
Ni GHTS Into Dreams, one of the ill-fated Sega Saturn's best system sellers, was re-released on the PS2 in Japan with updated graphics around the same time as its Wii sequel to give players who missed the Saturn train a chance to experience the game. The PS2 release was then brought outside Japan in the form of NiGHTS HD for XBLA, PSN, and Steam, which also adds the original Saturn version in addition to the PS2 version. note The "Saturn version" actually had its source code re-built from the ground up, but it still manages to be 100% accurate to the actual Saturn version.
Everything Spiderweb Software made from 1995 to 1999 has been remade in another engine at one time or another—first the four Exile games were remade as the Avernum series in the Nethergate engine, and then Nethergate was carried over to the Geneforge engine. The Avernum series is now being remade again.
Black Mesa, a fanmade remake of the original Half-Life created as a Game Mod for the Source engine, which after a longwait has been released, aims to not only recreate the game from scratch, but include some material that was originally excluded from the original game.
Black Mesa in turn is the remake of the official remake, Half-Life: Source. It was created because fans were disappointed by the official remake merely being the original Half-Life ported to the Source engine with the same textures and models; HL:S merely had enhanced lighting, water and particle effects.
Diddy Kong Racing, originally a Nintendo 64 game, was remade on the Nintendo DS. (with Banjo and Conker replaced by Dixie and Tiny Kong as they are both owned by Rareware, who is now owned by Microsoft)
Prince of Persia Classic is a remake of the original 2D game with graphics similar to the Sands Of Time trilogy and new moves such as walljumping and rolling, a redesigned combat system, and new tougher enemies and bosses (e.g. the Gatekeeper who replaces the Politician from the original, and Jaffar has magic attacks and is a lot tougher now).
Double Dragon Advance for Game Boy Advance was a remake of the original Double Dragon arcade game but with new stages, moves, and enemies lifted from or inspired by later installments (particularly Double Dragon II and Super Double Dragon).
There was also an Xbox Live Arcade version of the first game, but it was just a straight emulation of the arcade game with the option to add redrawn HD graphics.
The iPhone version of Double Dragon, made by Brizo (the developers of the South America-exclusive Zeebo version), features all new graphics and moves, four stages based on the original arcade game (with Abobo, Burnov, Chin, and Willy as bosses, all returning villains from previous games), and two new stages with new female bosses. (Lavis and Deena).
Various game studios and fan groups have been re-making X-Com: UFO Defense for well over a decade.
Fire Emblem: The Dark Dragon and the Sword of Light, the first game in the series originally released for the Super Famicom in 1990, has been remade twice. The first remake, Fire Emblem: Mystery of the Emblem, was released for the Super Famicom in 1994 and contains both, a remake and a sequel of the original game (players can skip the remade portion and begin directly with the sequel). The second remake, Fire Emblem: Shadow Dragon, was released for the Nintendo DS in 2009 and was the first version of the game given an international release. Maybe now the noobs will quit asking "Is Marth in this game?"
The sequel portion of Mystery of the Emblem also received a separate DS remake titled Heroes of Light and Shadows. For some reason, this game didn't receive an international release.
The Wing Commander game Privateer got a fan remake, with added quests and items, called "Privateer Remake".
After controversy in the community about the added and changed stuff, another remake was created intended to be accurate to the original called, Privateer Gemini Gold.
The original space combat game Elite has had quite a few of these since its first release in 1984. The most recent is Oolite, a free open-source reimplementation with up to date graphics.
The Lost Vikings 2 was remade as Norse by Norsewest: The Lost Vikings Return for the next generation of consoles a mere year after it appeared on the SNES in 1995. The gameplay and level design remained the same, but the sound effects, music and graphics were completely redone. The remake also implemented FMV and voice acting.
Klonoa: Door to Phantomile was remade as Klonoa on the Wii, with much nicer visuals, ability to listen to English voices or the "Phantomilian" language, more bonuses, and alterations to the script and name spellings.
Notably, Turtles in Time's SNES port received an added stage and several new and/or replaced bosses - Re-Shelled is based on the original arcade game, and as such is missing these features. This has been the primary complaint many critics have raised about the remake, most notably the Irate Gamer, who doesn't even seem aware the original arcade game exists.
Phantasy Star I and Phantasy Star II both received remakes for Japanese audiences on the PS2, as part of Sega's "AGES 2500" series. They were originally to be released in the US with a remake of Phantasy Star IV, but said remake was canceled, and any plans to release either existing game in the west have never been addressed since.
The Secret of Monkey Island: Special Edition seems to straddle this trope and Updated Re-release: The game is essentially the same as the original, and even has all the old visuals still intact, but also adds brand-new redrawn graphics, rearranged music, a cleaner user interface, and a full voiceover soundtrack performed by the cast of The Curse of Monkey Island.
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge has gotten one too. It also includes a commentary track by the three original Monkey Island designers, Tim Schafer, Dave Grossman and Ron Gilbert, plus a concept art gallery featuring backgrounds made for the 1991 version of the game (including some that were cut to save disk space), as well as character design art from the brand-new high-res makeover.
Donkey Kong for the Game Boy. Take the original arcade game, put it on the Game Boy...then overhaul the mechanics, add several new moves for Mario (including the triple-jump, backflip, tightrope-walking and such, which pre-dated the 3D games), 97 additional stages, updated graphics (albeit monochrome if played on the original GB), and the new levels have a new focus on puzzle-solving (these levels would later be the inspiration for 2004's Mario vs. Donkey Kong). And a new final boss. This game added so much, and it is arguably one of the best game remakes of all time.
Harvest Moon: Hero of Leaf Valley is a remake of Save the Homeland that greatly expands the game and addresses most of its major failings.
For Atlus, the Persona series and the PSP are a match made in Heaven. Three Persona games have been remade for the PSP. The first Shin Megami Tensei: Persona, is a straight port of Revelations: Persona for the PS One, with improved localization and an updated UI. There's also a remake of Persona 3 for the PSP (known as Persona 3 Portable), featuring gender selection, story modifications depending on gender (including Elizabeth's Spear Counterpart), and the ability to control your party members. Navigation has been streamlined, and the graphics and music have been altered. Also, they've added two new difficulty levels, Beginner and Maniacs. (Yes, they've actually made Persona 3harder.) A PSP remake of Persona 2: Innocent Sin was released with a remixed soundtrack, in addition to the original version, new character art, and to top it all off, an NA release, making this the first official release of this game in North America.
Continuing the tradition, Persona 4 get's a remake for the PS Vita, as Persona 4: The Golden. It has its own buttload of new things, from new costumes, to new cutscenes, new social links, new Personas, and new ways in which to end the game on a totally sour note.
Snatcher was originally released in Japan for the PC88 and MSX2 computer platforms in 1988. The original versions were pretty advanced for their time, but lacked voice acting and were rushed for release, resulting in the omission of the game's final act. The game was then remade as a Super CD game for the PC Engine in Japan titled Snatcher CD-ROMantic in 1992, which was the basis for the localized Sega CD port in 1994. The game got further remakes for the PlayStation and Sega Saturn in Japan in 1996.
Another Sting game, Yggdra Union, was released first for the GBA and then upgrade-ported to the PSP.
This also is the case for Knights in the Nightmare, which was released first for the DS and then upgrade-ported to the PSP.
Punch-Out!! for the Wii is a "remake" in the truest sense of both the word and the trope. That is to say it's a "remake" of an older video game (specifically the NES version) in the same way as a movie or TV series being a remake of an older movie or TV series.
The original freeware version of La-Mulana was made to resemble MSX games, but the commercial version not only gave it a new 16-bit look and music, it also changed some parts of the game as well. Generally, the puzzles were made (a bit) easier, but the gameplay difficulty was increased to compensate, and also adds a new character, Mulbruk.
The Atari Jaguar had quite a few of these. In addition to the aforementioned Tempest 2000 and Defender 2000, there was Breakout 2000, Missile Command 3D, Hover Strike (To BattleZone) and the less retro Lynbx games Checkered Flag and Blue Lightning.
1995 game Transport Tycoon Deluxe has been recently revived as the open-source project OpenTTD, with the additional merit of keeping pretty much only the graphics from the previous game but with the code written entirely from scratch, and with lots of extra features and customization capabilities.
As of version 1.0, you no longer need the original graphics. You can use them if you have an original game disk to get them from, but there's now a new set of graphics that eliminates the last non-free bit from this FOSS project.
Serious Sam has the HD (yes, that's what it's called) rereleases, which feature ragdoll physics, various minor tweaks and the titular graphical enhancements.
Lunar: The Silver Star has been remade several times, first as Lunar: Silver Star Story Complete on the PlayStation, then as Lunar Legend on the Game Boy Advance, and then the Silver Star Story version was again redone as Lunar: Silver Star Harmony on the PSP.
The classic 1987 videogame Pirates! was remade for Windows in the mid-90's as Pirates! Gold. It featured 640x480 graphics, mouse control, midi sound and a variety of new bugs, but was almost entirely unchanged as a game. Then in 2004 the game was remade again as Sid Meier’s Pirates!, but so much was enhanced that many consider it to be superior to even a timeless classic as the original.
A 3DS remake of Star Fox 64 was announced around the same time as the remake of Ocarina of Time. In addition to the obvious addition of upgraded 3D graphics, the voice acting was re-recorded (with the original voice actors when possible, though some had to be replaced), the music was redone (in contrast to the approach taken with Ocarina of Time 3D), and the game has two main modes (in addition to the existing Expert mode); the Nintendo 3DS mode lowers the difficulty mostly because of the new controls, while the Nintendo64 mode intends to preserve the challenge of the original. The script was modified slightly as well, such as preserving the name of the planet Fichina in the international releases for consistency with later installments (it was changed to Fortuna in the original English release of 64, but not later games).
Rare's classic Perfect Dark had the graphics cleaned up and released on the XBOX 360 in March 2010. The protagonist, Joanna Dark, has apparently been based on the Japanese version's Asian looks rather than resembling the original Western game's promo art or the look she sported in Zero, where she was portrayed as a futuristic Kim Possible.
Again in 2010 another Rare classic GoldenEye, was a remade by Activision for the Wii. The new GoldenEye features Daniel Craig's Bond replacing Pierce Brosnan's and the story is being altered to fit the more modern setting.
Battletoads in Battlemaniacs for the SNES is a shorter, easier remake of the original Battletoads. Its stages (not counting the new bonus stages) are clearly based on six of the levels from the NES game, though with some very radical differences (e.g. stage 5 of Battlemaniacs is like "Clinger Winger" done Minecart Madness style, with a few jumps added and no Boss Battle).
Hitman: Contracts was largely a remake of Hitman: Codename 47 in that several missions were remakes from the earlier game with better graphics and gameplay improvements. Most of the game takes place as a flashback to justify this.
Gauntlet: Dark Legacy is essentially a remake of Gauntlet: Legends, as it has the same characters, levels, abilities, gameplay mechanics, and story of Legends, but also new characters, new levels, new abilities, new gameplay mechanics, and an extended ending leading up to a new final boss.
Jumper Redux, the remake of the original Jumper remade in Game Maker 6 and including its capabilities for special effects, network multiplayer mode and remixed as well as new original music.
After Delta Tao bought the rights to the Dark Castle series, they remade the original monochrome game as Color Dark Castle.
Halo: Combat Evolved Anniversary appears to be mainly a graphical upgrade, with several gameplay enhancements including online co-op.
The PS3 version of Medal of Honor 2010 includes an HD remaster of Medal of Honor: Frontline, which has numerous gameplay enhancements including the "iron sights" aiming featured in many modern shooters.
The PC Engine version of The Tower of Druaga had 60 redesigned floors now depicted in Three-Quarters View, and a lot of new treasures, many of which had to be equipped to be used. It also eliminated two of the more frustrating features of the arcade game: the floor timers and the bad potions on certain floors.
Gunstar Super Heroes is an...odd case. Plot-wise, it's a sequel, but it's a massive case of History Repeats to the point that it's effectively a remake as well — almost all the same events happen again with new versions of the same characters, only there's more story surrounding everything this time.
Blaster Master: Enemy Below is nominally a sequel to the original NES game and features some new gameplay elements and redesigned levels, but is otherwise very similar to the original, particularly with regard to graphics and sound.
The Monkey King: The Journey Begins (Shin Chuuka Taisen) for the Wii is a remake of the old TaitoShoot 'em UpCloud Master (Chuuka Taisen), though this is obscured by the unrelated international titles.
Oregon Trail 5 For this game they literally took Oregon Trail II, made fishing and gathering plants into options instead of random events and put in some animated cutscenes. Those aside there is literally no difference.
Tony Hawk's Pro Skater HD, a downloadable game for Xbox 360 and PS3, will be a re-imagining of the first and second games, with the best levels of both games, of in a new engine, and contain new modes. However, any gameplay changes from 3 onward will be removed, so on-foot junk will be gone. It is worth noting that you can download a pack which will contain the best levels from 3 and the revert-to-manual move (which can only be used in those levels.
Daytona USA was remade in 2010 as Sega Racing Classic, which ups the resolution and draw distance a bit, and drops the Daytona license, but otherwise keeps the classic gameplay intact.
New Little King's Story is... strange. According to the plot, it's a sequel which Retcons the game's original Gainax Ending and follows Corobo trying to rebuild his kingdom after it's attacked and destroyed by a mysterious new enemy... but virtually every other aspect is close enough to the original game to qualify as a remake instead.
MOTHER and MOTHER 2 have been compiled into a single cartridge and rereleased for the GBA under the name MOTHER 1+2 (only in Japan, of course), even including the updated ending for the first game that was supposed to be released in the translated version of the game and a teaser for MOTHER 3.
DuckTales Remastered, a remake of the original NES game for the Xbox LIVE Arcade, PlayStation Network and Wii U eShop. Some of the characters in the original go from minor cameos to full-brown appearances and in addition, you can actually swim in Scrooge McDuck's money bin, as it is a all-new playable area. Oh yes, and the game features brand new voice acting work done by most of the original actors from the animated series—including Alan Young, who has provided the voice for Scrooge McDuck in almost every Disney game, TV show and movie since 1983.
Earthworm Jim had a remake for modern platforms called Earthworm Jim HD, with upgraded graphics, a new multiplayer co-op mode, redone music, extra stages and the removal of the bonus stage.
Skies of Arcadia for the Sega Dreamcast got a Gamecube remake in 2003, called Skies of Arcadia Legends. This remake included less blocky character models, lots of new missions, less random battles, and tons more. This remake was also slated for a PS2 and PC release, but sadly never came to be.
Homeworld and it's sequel are getting remade for modern digital distribution platforms, but instead of just a simple Animation Bump to High Definition, these two are being remade for Ultra High Definition.
Mad Stalker: Full Metal Force got a remake on the PlayStation with different gameplay mechanics and aesthetic changes from the original Sharp X68000 version and its ports.