In some media, a katana-wielding swordsman will dash toward his opponent, taking dainty little steps akin to a Japanese schoolgirl. Typically, this does not diminish his speed in any way.
Mickey Mousing sound effects optional.
Based on actual kendo footwork, but exaggerated to the point of absurdity.
Examples:
Anime and Manga
Film
- Lucy Liu as O-Ren Ishii in Kill Bill during the meeting of the bosses, immediately before beheading Boss Tanaka. Justified as she was wearing traditional Japanese clothing at the time: If she didn't take those dainty little steps, she'd probably end up with a face full of table.
Video Games
Real Life