Fate may have kept them apart, the world may have frowned on their love, and conflict may have wormed itself between them, but they're finally together — too bad they had to die for it to happen.
Together in Death is when a couple is literally or metaphorically reunited in death. They might be buried together, seen together in the afterlife (most often in Heaven or a similar paradise, but not always), or their corpses discovered embracing one another. It's not necessarily a romantic couple - it can just as easily be a pair of siblings, a parent and child, or a couple of True Companions.
This is a good way to show the couple's devotion to one another, even into death; it is also a tidy way to show a (lasting) reconciliation. Often forms part of a Bittersweet Ending. For the inversion of this trope, see Necromantic, where devotion to a loved one drives them to bring them back from death.
This is a death trope so spoilers below.
Compare Reincarnation Romance, You Are Worth Hell.
Cain and Riff from the Count Cain series by Kaori Yuki.
Or not... Kaori Yuki herself said she kept that a bit ambiguous, as there is no blood drawn in the scene, to give it a "Count Cain" type of ending.
In the (somewhat (in?)famous Tear Jerker) ending of the anime version of Chrono Crusade, Chrono and Rosette's bodies are found sitting on a bench together, their hands clasped and smiling peacefully. They're buried together in a grave with a single headstone. Also, Rosette and Joshua met Chrono when they found him sleeping in the tomb of Mary Magdalene, although that's a bit of a variation since he was actually alive.
Katsuya and Kyoko Honda. Katsuya dies of illness several years before Kyouko is fatally struck down by a car... and when she dies, the last thing she sees is Katsuya's soul, welcoming her into the afterlife.
Rather ironically, the driver that hit Kyouko with his car... did it because he had a heart attack at the steering wheel. And he dies too. For worse, he's the father of Komaki Nakao, one of Tohru's schoolmates.
Subverted in Weiß Kreuz: when Tot is fatally stabbed, Nagi has a telekinetic meltdown which destroys the house they're in and apparently kills him. Seeing the two lying next to one another in the wreckage, Yoji moves Nagi's hand to rest on top of Tot's in a Together in Death pose. After the surviving cast members have left, however, Tot gets up... and in another episode or two, Nagi shows up in perfect health and the incident is never mentioned again.
This happens with Sugimura and his love interest (Kayoko Kotohiki)
Additionally, one couple (Kazuhiko Yamamoto and Sakura Ogawa) does a double suicide at the start.
Not to mention the girls in the lighthouse. Even the one who precipitated the whole awful series of events is there.
As well as Yoshimi Yahagi and Yoji Kuramoto, just seconds after they reconciled.
Also Shogo Kawada and Keiko.
In Fushigi Yuugi, Suzuno, Byakko no Miko and her Seishi, Tatara. Who had to wait for decades to get together, as Tatara's soul was bonded to the Shinzaho's resting place and Suzuno died of old age in the Real WorldSnifffff...
The Mazinger saga:
In Mazinger Z, Dr. Hell found the bodies of a man and his lover who had been Buried Alive together for being caught trying to break their Star-Crossed Lovers destinies. One half of each body was destroyed, so he stitched them together to create his most loyal supporter Baron Ashura.
In Shin Mazinger, the two halves of Baron Ashura are actually Tristan and Isolde.
Jack tries to do this during his duel with D-Carly by playing a trap card that would cause both of their life points to drop to 0 at the same time. (It was a Shadow Duel, meaning the loser would perish; he was willing to die with her at this point.) She manages to stop him by activating a trap card that causes only her life points to 0 before Jack can activate his. Jackwasn't too happy about this turn of events.
This is later played straight with the Godwin brothers, Rex and Rudger, who, after Rex is defeated by the team of Yuusei, Jack, and Crow, walk together into the afterlife.
Happens in the eighthPokémon movie with Aaron and Lucario.
Also, in Noodles! Roamin' Off! when Musashi and Kojiro (Jessie and James) believe they're about to die, they reconcile for an earlier fight and promise that if there is an afterlife, to meet up again there.
Ai no Kusabiends like this for Iason and Riki. For better/worse, they didn't have to die together. Only Iason was fatally injured after having his legs cut off, but Riki willingly stays by his side to have One Last Smoke and die with him.
After Oboro commits suicide both to not kill Gennosuke and to screw up Ofuku's plan, Gennosuke kills himself as well.
Subverted earlier, when a maddened and dying Kagerou tries to kill Gennosuke too to invoke the trope, but Oboro's Anti-Magic powers kick in and manages to stop her
Given a very dark and tragic twist in King of Thorn with the final meeting between Kasumi and Shizuku. One of the two has a chance at living, but wants them both to die together so they can be Together in Death. The second wants the first to take the opportunity to go on living. They argue over it. Tragedy, Freak Out, and The End of the World as We Know It ensue.
In the movie version of Eureka Seven, Eureka claims that she will continue to exist as long as her lover lives or did not forget his memories. This implies Eureka won't ever outlive Renton and will automatically follow Renton in death, regardless of her will when that time comes.
Inversion/Subversion/SOMETHING: Nanami and Yuzuru in Dance in the Vampire Bund, seeing as Yuzuru openly welcomed vampirism if it meant he could stay by his beloved Nanami, and seeing her infatuation with her young boy lover, she wasn't about to say no, making it something more of a Together in UNdeath.
The 'together in the afterlife' variant is used for Ryuuya and Uruha in AIR.
Sakura Gari has Souma invoke this when he and Masataka are trapped by Sakurako in a burning warehouse, and he loses hope to survive. In a twist, Masataka manages to save them both.
Shishio and Yumi plot to take over Hell. They didn't exactly die together ( Yumi died in the middle of Shishio's fight with Kenshin, stabbed by Shishio himself as she knew and wanted him to, and Shishio himself went the Karmic Death way few minutes later, but are reunited in Hell itself. And soon they're joined by Houji, who had been imprisoned and later commited suicide.
In the (thankfully non-canon) OVA, Reflections the lethally Kenshin and Kaoru end up dying together under the cherry trees.
Claude, Hannah, and the Macken brothers (Luka and Alois/Jim) in Black Butler.
Subverted in the end of the Cardcaptor Sakura manga, as Fujitaka does not need to die to see Nadeshiko again, since being one of the two reincarnations of Clow Reed (the other being Eriol) gives him the power to see her spirit.
Also, Zabuza is fatally injured after pulling an epic taking you with me on Gato. He requests that Kakashi bring him to his Battle Butler, Haku - who earlier performed Taking the Bullet for him - and dies with Haku by his side, openly expressing a desire to go to the same afterlife as his one precious person. Kakashi openly believes that this wish was indeed granted.
Subverted parent/child example with Kakashi and White Fang. Kakashi dies during the battle with Pain, and he encounters his father, White Fang, at the precipice of the afterlife. They have a long conversation, but rather than proceeding to the afterlife, Kakashi is summoned back to the world of the living by Pain reviving everyone.
Obito and Rin.
Deconstructed in CLANNADUshio dies in Tomoya's arms and then he dies soon after from despair.
Macross Frontier - The Wings of Goodbye invokes a variation with (Warning: Love Triangle Ending Spoilers) Alto and Sheryl. At the end Alto is Missing In Action, and Sheryl is in a coma, but they were each wearing one of the two Fold Quartz earrings that convey feelings and ignore the laws of time and space, and yes, that's definitely The End as far as Macross Frontier goes.
Gold Roger and his lover and mother of his child, Portgas D. Rouge, were reunited this way.
A non-romantic example could be Whitebeard and Ace after being separated for quite some time and were properly "reunited" after their deaths by being buried next to each other. Even more so, Ace is the child of the aforementioned Rouge and Roger.
Alma and Kanda in D.Gray-Man. Also Bak's parents where after their deaths by Alma's hands, For arranges their bodies so that they were leaning towards each other and holding hands.
Grave of the Fireflies provides a brother/sister example. Two children starve to death in WWII Japan, but their much-happier spirits/ghosts are shown together throughout the film.
Alan's goal is to reunite with his true love in the afterlife. The opening shows his soul bird flying to the place hers went off to.
Alas this is probably a good example of a Macekre in which there is no such bittersweet ending. The original ending was a subversion; Izu (Alan) is given the chance to rejoin Marin/Marlin (Marie) and doesn't have the guts to go through with it, pulling himself back from the edge of the cliff Marin's spirit lead him to at the very last second. This leaves him, the broken betrayer, the only survivor at the end of the film.
In Ranma ˝, this trope is conversed, but not actually carried out, after Ranma and Akane eat Love Mushrooms.
Ranma: Let go of my hand, babe!
Akane: I can't, honey!
Ranma: If you don't, both of us will fall. Now, take this bag and get Ryoga to help you back up the cliff!
Akane: No way. I can't do that to you! We're getting married to each other, aren't we? A married couple should always be together, even when they die. If we can't be together in this life, then at least we'll be together in heaven.
Cruelly used in Gundam 00. Lichtendahl Tschery dies in a Heroic Sacrifice to protect the girl he likes, Christina Sierra. Bad thing, it fails: after Lichty perishes, we find out that Christina has been fatally injured by shrapnel anyway. Then what's left of the Ptolemaios explodes, and their lifeless bodies are destroyed alongside it.
Invoked in one case, where Ryoichi Takahashi tries to kill himself with a knife after confessing to the murder of Chikako Ikeda in order to join Atsuko, the girl he was in love with (who committed suicide because Chikako stole Atsuko's best script and passed it as hers to make a movie out of it), but he is stopped by Conan with a Shut Up, Hannibal! speech.
Another invoked case: The Sexy Secretary Miyuki Hyuuga tries to kill herself to be with her star crossed lover Hideomi Nagato (who also committed suicide out of guilt for causing the fire that killed her parents, he rescued child!Miyuki after realizing what he did but he got himself badly burned in the process) during her Motive Rant. She had a thermos filled with gasoline and intended to light the thermos with a lighter to burn herself to death, but Conan had already seen the thermos around while snooping so he and Heiji had filled it with water..
At the end of Part I of JoJo's Bizarre Adventure, Erina wants this for her and the mortally wounded Jonathan. Jonathan defies this trope, telling Erina she has to live. Not only for herself, but for a nearby baby girl whose mother had just died while protecting the child. Erina honors Jonathan's last wish and escapes the sinking ship with the baby. Part II reveals that Erina never remarried and the baby, Elizabeth, grows up to marry her and Jonathan's son George and becomes the mother of Joseph Joestar, the hero of Part II.
At the end of Gatchaman II, the villain Gel Sadra has sustained a fatal injury from her boss X and makes her way to a cliff, where she gazes upon the beauty of the world and regrets trying to destroy it. Having lost her mother as a consequence of being The Dragon to X, she expresses the wish to be reborn and help the world. However, she hears a voice telling her that Gatchaman can handle protecting the world. With recognizing it as the voice of her mother, Gel Sadra dies, her body shrinking back to her true childhood age. Her spirit then rises from her body and walks off into the sunlight, at her mother's side.
In Hunter × Hunter at the end of the Chimera Ant arc, the Chimera Ant King Meruem is fatally poisoned by Netero's Rose bomb. He spends his final moments playing games with Komugi, the one opponent he could never defeat and the girl whom he grew to love. Komugi stays with him even after he warns her that the poison will kill her too. They die holding hands together.
While the original '70s Neo Human Casshern had a relatively upbeat ending, the '90s OVA remake Casshan: Robot Hunter has Tetsuya/Casshern die after sacrificing himself to defeat Braiking Boss. However, his spirit then rises from his body to meet his deceased parents, and the three become a beam of light that helps shut down all the enemy robots.
Ralph Dibny, the Elongated Man, always saw himself more as a detective than a superhero — and after his wife Sue's murder, it seemed the DCU was determined to make him a Butt Monkey as well. But he got a measure of victory by the end of 52 — he trapped Felix Faust and the demon Neron in Dr. Fate's tower, while they thought they were tricking him. It cost him his life, but he was reunited with Sue — and it seemed they were going to spend the afterlife as Topper, instead of Nick and Nora.
Then the most recent Crisis Crossover just had to come along and muck it all up...
There's a comic book version of the Turandot opera where this is invoked: Instead of committing suicide, a maddened and thoroughly broken Liu stabs Prince Calaf to death just as he manages to get through to Princess Turandot and give her a True Love's Kiss. Cradling Calaf's lifeless body, Liu says they will be Together in Death while Turandot remains alone forever, as punishment for her cruelty; she then stabs herself and dies, leaving a sobbing Turandot with her hands empty.
Higher Learning: Defied in episode 48. Shinji and Asuka are running from soldiers that intend to kill them. Shinji tries to get Asuka in her robot, but Asuka is so mind-broken that she does not want to fight. She suggests Shinji to let the soldiers find them and die together because they will be together even in death. Shinji replies that he would rather for them living together and forces her to snap out of her depression.
Asuka: "It's okay, Shinji.[...]We'll be together.[...]Shinji... I love you so much. I don't want to leave you. We can go together. I want to be with you when the world ends."
The Tsukihime fanfic, 13 Sheets Of Letters Without a Stamp or Destination takes after Kohaku's route. After SHIKI died, Shiki writes a letter ever year on the day of his birthday. Time passes and goes on, until Shiki (whose lifespan is even shorter than a normal human's) feels that his time is coming and decides to kill himself, after ripping all those years of letters. The last scene shows SHIKI greeting him in the afterlife.
Shiki: "Happy birthday..."
The Legend of Spyro fanfic Passing The Torch takes place far after the trilogy, with Spyro now in his twilight years, having far outlived everyone he knew and looking forwards to Passing the Torch to his successor so he can be reunited with them in the afterlife. In the end, he dies peacefully in his sleep and is greeted by Cynder's spirit who leads him into the afterlife.
Weightless have Mierin and Melanis. After Mierin died, Melanis, who'd already wounded, refused all the medigel Garrus gave her and spent her last day shooting the mercs with Mierin's body by her side.
In the Hunger Games fanfiction Some Semblance of Meaning, when Vale dies and finds herself in the "land without districts," she is reunited with the friends she lost in the Games, such as Kit, Fen, and Lark... and she and Obsidian are soon reunited in death, as well, after the latter dies in an explosion after winning the Games.
The Pony POV Series has Ranger and Sunset, who, shortly after announcing their engagement, are both killed while participating in an operation to break up a mega-storm over Caruba. Afterwards, their spirits are shown entering Pony Heaven together, where they're granted their wedding after all.
And then there's all the G2 couples in 7 Dreams/Nightmare, who are all shown reuniting in the afterlife after their various deaths.
In Mega Man Reawakened, after his defeat, Gemini Man joins his other half in death when he shuts down.
The Touhou fancomic, The End of the Maiden's Illusion (Comic is SFW, but some of the ads might not be) shows Marisa waiting in limbo for three years after her own death so that she and Reimu can enter the afterlife together.
In the Empath: The Luckiest Smurf story "Smurfing In Heaven", Empath wanted to die when he heard his fellow Smurfs have all been killed by the Schliphargons, the series' Expy of Star Trek's Klingons. An angelic version of Smurfette shows up and says that the gods have granted his request, and thus he sees himself as a disembodied spirit who then floats up with Smurfette to the Smurf Village version of Elysium, where he is reunited with all his fellow Smurfs. As it turns out, though, the "Elysium" that he enters isn't real, having been a magical illusion created by Ares the god of war, and Empath never really died.
In Game Of Touhou, during the attack on Gengetsu's city, Tojiko, who was dying from her zombie illness, finally managed to be reunited with a dying Futo as well. After their farewells, Tojiko dug a grave for Futo and then dug a grave for herself besides her.
At the end of Forever Fall Down, Pyrrha and Jaune are killed in a fire because of the wounds they sustained fighting each other. Recognizing that Cinder is dead and there's no reason to fight anymore, they hug and confess their love. Pyrrha is content with this, because it means that she can be with her lover without betraying her ideals- something that wouldn't be possible if they lived.
In Corpse Bride, the undead Emily falls in love with Victor, but their Accidental Marriage isn't legal because of the fact that Emily is dead and Victor alive. In order to validate the marriage, they must repeat the ceremony in the land of the living, and Victor must kill himself during it. Victor, devastated by the loss of his living love, Victoria, accepts this plan and proceeds to go through with the ceremony, but is stopped before he kills himself by Emily, when she sees poor Victoria spying on them and realizes what she's doing will hurt Victoria the same way she was hurt.
The king and queen of Atlantis from Atlantis The Lost Empire, who are both last seen as a recently added giant floating stone head and the Atlantean Crystal, respectively, while their son-in-law and daughter become the next king and queen.
In Bolt, when Bolt couldn't find an exit large enough for Penny, she insists that Bolt leaves her there. But Bolt chooses to lie beside her in their potential last moments. Fortunately, they make it.
During the song "Worthless" from The Brave Little Toaster, a Texan wedding car and a funeral hearse are both crushed to death at the same time by a Car Crusher at the end of a conveyor belt.
Attempted by Manolo after Maria's apparent death. It fails because she's still alive.
Carlos and Carmen are reunited following the former's death and seem quite happy together.
Bicentennial Man: The film ends with Portia shutting down her own life support so she can be reunited with Andrew, who passed away just moments before.
"See you soon..."
Titanic ends with Rose dying and being reunited, not just with Jack, but everyone who died that fateful night.
Also noteworthy is Ida Straus, the elderly woman who decides to die with her husband Isidor instead of taking a place on a lifeboat, a course of action that will almost certainly result in her having to live on without him. Their last scene is of them in a bed, holding hands, as the water begins to pour in. This is based in a Real Life example of the trope — see the bottom of the page.
The plot of Cloverfield revolves around the protagonist, Rob, trying to reach his estranged girlfriend, Beth, during a crisis involving a giant monster attacking the city. The reunited couple dies after professing their love for one another, in a military bombing aimed at the nearby monster.
The death of Maximus in Gladiator (though since the protagonist was dying from poison and internal bleeding, this may or may not have been a hallucination).
The unnamed young couple in Fritz Lang's Destiny, after the young woman accepts fate and (literally) surrenders to Death.
At the end of Braveheart, William Wallace sees his wife's ghost throughout his entire torture/death.
Classic example; The Ghost and Mrs. Muir. Lucy Muir and Captain Gregg (the ghost) become closer as he dictates his life story to her, which she then sells to a publisher to make her fortune. Realizing that it could never be, he leaves reluctantly. At the end of the movie, when Lucy dies of old age, Captain Gregg is there to escort her spirit to the afterlife.
The Constant Gardener Justin (Ralph Fiennes), after obsessively investigating the murder of his activist wife Tessa(Rachel Weisz), is about to be murdered on the site where Tessa was previously killed. As he awaits his inevitable death, he is joined by his wife's spirit.
Flying Snow (Maggie Cheung) and Broken Sword (Tony Leung) in Hero. Made even worse because she is the one who stabs him to death, as he has betrayed her and others to the King. He dies in her arms as he explains his reasons; he didn't do it out of pure malice, but to show her that he wants peace for the future. She mourns him and then kills herself, joining him.
The French film Love Me If You Dare (French title Jeux d'enfants). Since our Star-Crossed Lovers can only be together on a dare, they end up getting themselves buried in concrete. This way they can share a kiss that will last forever while also giving you nightmares forever. It's hard to say how aware they are of the consequences of what they do, though.
It's also hard to say whether they died or not, because you seem to see a shot of them living to an old age. Is it heaven? But still.
"Buildings burn, people die, but real love is forever" we are told in the movie adaptation of The Crow in which Eric Draven is murdered along with his fiancee the night before their wedding and comes back from the dead for a Roaring Rampage of Revenge. The theme of the first film, increasingly amplified throughout the subsequent franchise, is that "If two people are truly meant to be together, nothing can keep them apart. Not even death."
A nonromantic example comes at the end of Glory when Colonel Shaw (played by Matthew Broderick) and Denzel Washington's character are buried side-by-side in a mass grave along with the rest of the the all-black 54th Massachusetts Regiment. This was Truth in Television, as the Confederate soldiers who put Shaw there intended it as an insult since he was their white commander, but Shaw himself would've been honored by this.
A non-human example occurs in the film Rodan. During the climax of the film, the area where the Rodans are nested is being bombarded with an areial assault. The female Rodan falls into a volcano and dies. Unable to bear being without his mate, the male Rodan dives into the volcano with her and dies as well.
The ending of Escape from the Planet of the Apes. Cornelius is shot and, either dying or already dead, falls from his perch to the deck of the derelict ship he and Zira have been hiding on. Zira, already wounded, crawls over to him and lays down beside him to die.
Kelly and Katsumi from Sayonara. The U.S. Air Force is insisting that he come back to America without her, so the two, inspired by a puppet show depicting a traditional star-crossed-lovers/together-in-death story, commit suicide by consuming poison. Marlon Brando's character finds their bodies when he comes—a little too late—to inform them that the Air Force has decided to allow airmen to take war brides home.
In Dil Se, Meghna is a suicide bomber, and she's all ready to complete her mission. Amar embraces her, and in doing so, sets off the explosives.
Implied at the end of Bram Stokers Dracula as Drac/Vlad is finally forgiven by God. As Mina watches, the vampire curse lifting from her as she gives the final blows. She notices the fresco in the building above her lighting up with a picture of Vlad and Elisabeta (the lover Mina is supposedly reincarnated from) apparently reunited in Heaven.
Beetlejuice has a rare lighthearted approach, where Adam and Barbara Maitland are stuck as ghosts haunting their own home. Even in death, they remain a Happily Married couple.
Used in a much creepier way later, when Lydia's family attempts to conduce a sčance but accidentally perform an exorcism instead. We see Adam and Barbara's summoned spirits progressively drying up and being consumed together... They don't disappear in the end, but only because of Lydia's "Please, I Will Do Anything!" to Beetlejuice himself.
At the end of Zardoz Zed and Consuela grow old and die together. In the previous scene most of the Eternals were killed by Exterminators, so they all got to die together and fulfill their dream of being mortal again.
End of Days. After Jericho sacrifices himself to stop the Devil from destroying the world by trying to use Jericho's body to rape Christine, he is reunited with his dead wife and child in the afterlife.
Pompeii: Milo and Cassia at the very end. Instead of trying to escape the oncoming ash cloud (they wouldn't have succeeded anyway), they spend their last moments in a passionate kiss. Their magma-encased bodies are still locked in an eternal embrace.
The Last of the Mohicans: The film shows Alice and Uncas having sparks throughout. And after Uncas is killed by Magua in the climax with his body falling off the cliff where the fight took place Alice jumps off deliberately. Essentially following him so to speak.
Iron Man: The character Ho Yinsen firmly believes that it will come to pass. Stating so when Tony approaches him after he got mortally wounded because he sacrificed himself to give Tony the time he needed in order to be ready to fight the Ten Rings. He tells Stark that this is what he wanted, and that he expects to be reunited with his family.
Guardians of the Galaxy: The idea is brought up by Drax who says he'd be honored to die fighting side by side with his new pals and then says, "And in the end, I will see my wife and daughter." However as they manage to attain victory, this does not come to pass.
At the end of The Hunchback of Notre Dame, they find Quasimodo's skeleton so intertwined with Esmeralda's that when they try to remove it, it falls to dust.
In The Mill on the Floss, Maggie and her brother, previously estranged, embrace each other as they drown.
The fantasy novel Bridge of Birds has no fewer than three couples thus reunited.
Inversion: The Scarlet Letter makes its point more poignant by emphasizing the fact that Hester and Dimmesdale's graves, though near each other (and even sharing a single tombstone), were not touching "as if the dust of the two sleepers had no right to mingle".
Really, really creepy variation in Sammy Keyes and the Hollywood Mummy. Sammy's mother Lana, an actress, fakes an ID so she can claim to be 25. Unfortunately, her new birthdate is the day her boss's wife died. He thinks Lana is the reincarnation of his wife, and he tries to kill both of them so they can be reincarnated together.
Kate Valentine and Bevis Pod in Mortal Engines, Tom and Hester in A Darkling Plain.
Horlick and Claire Minton from Kurt Vonnegut's Cat's Cradle die in this way, falling to their deaths while still holding each other's hand. According to Bokononism, this is especially common with two people in an exclusive karas (aka True Love Soulmates); if they don't die together, one will quickly follow the other anyway.
Two examples in The Amber Spyglass: when people die, their daemon dissolves into its component particles, and the person's mind goes to the Underworld, a Nothing After Death. Lyra and Will find a way to let the mind out into the living world, where it also dissolves and allows the person to have the same fate. Also, Balthamos, having completed his mission, simply loses the will to hold himself together and disintegrates, rejoining him in a way with Baruch.
And Will and Lyra themselves, who couldn't be together in life, but will be able to reunite in the land of the dead.
In Dragonfly In Amber, Claire finds a pair of skeletons, almost like the page image, in a cave, and reflects on this trope.
The Story of Edgar Sawtelle has two: as Edgar lies dying, he is greeted by his dead dog Almondine. When he's finally good and dead, he is also reunited with his father, and finds himself able to speak for the first time ever.
In the Discworld novel Reaper Man, Ms. Renata Flitworth was engaged to a nice young man. Said man went across the mountain to make his fortune, but never returned. At the end of the book, in a Crowning Moment of Heartwarming, Death himself takes her spirit to an unnoticed spot deep in the mountains. Then, we see his spirit come out, at Death's request. So they get to be together as they fade away.
J. R. R. Tolkien's tragic lovers Beren and Lúthien from The Silmarillion. They are separated and reunited in death, twice! Special because, being a human and an elf, they would not have had the same fate after death (elves are bound to the world for as long as it lasts whereas humans are fated to leave it forever after a short while), but, through divine intervention, got the one exception. After their first death they were sent back for a short time to live a happy life together, and after their second death Lúthien's spirit was allowed to follow Beren's out of this world, as human souls do.
Aegnor and Andreth are a variant. Andreth died and left the world forever. When Aegnor died, he could not follow her because being an elf, his life is tied to the world's. So he refused reincarnation and decided remaining on the Halls of Mandos forever because being permanently dead was the closest that he could get to be together in death with Andreth.
Likewise Arwen in The Lord of the Rings chose a mortal fate after death in order to be with Aragorn even if she survived him long enough to go to Lothlórien and die on Cerin Amroth where she made her promise in the first place. She also famously is Lúthien's descendant (so is Aragorn) and near-likeness.
In a less heartwarming example, Denethor ordered himself and Faramir burned in a pyre when he thought the latter had been killed in battle.
The end of The Last Herald-Mage trilogy by Mercedes Lackey has Vanyel reunited with Stefan/Tylendel as ghosts. They're still around six hundred years later, too, to provide a handy assist to the modern heroes.
At the end of The Day Watch, after Alisa gives her testimony, Igor chooses to dematerialise along with her.
Wuthering Heights. When Linton is buried next to Catherine, Heathcliff takes the opportunity to open her coffin and look at her. He bribes the sexton to ensure that he'll be buried on her other side when he dies and knocks out that side of her coffin so they can be sealed in together. Then he wastes away and starves himself to death, whether with the specific intent of killing himself or just because all he cares about is dying so he can be with Catherine.
The Deadly Distant Finale to Jon Cleary's The Golden Sabre mentions that the male and female leads died in a plane crash several decades after the main events — holding hands, happy to be together, even in this.
In a non-romantic example, the Distant Finale of Douglas Reeman's HMS Saracen reveals that the ship's captain died something like twenty years after the main story. A minor character realizes the probable cause of death was a heart attack brought on by seeing film of Saracen being used as a target for a missile test, and thinks, So even at the end, they were together.
In one Bruce Coville edited collection of short stories, ("Not From Detroit") an old man beats up Death with a wrench when Death claims his wife. When Death explains that he can't let her come back to life, the old man asks Death to take him as well since he and his wife wanted to die together. Death agrees and brings back the wife just long enough so that they can die holding hands together. Death is even nice enough to let their souls out during the ride to the afterlife so they listen to tunes on his radio.
Sadly averted in the case of Drizz't and Catti-brie. Catti-brie's afterlife is a private one, and Drizz't will not be able to go to her side when he finally dies.
In Septimus Heap, one of the important characters is a ghost named Alther: Formerly a wizard, he now flies around the castle as a ghost. When he was alive, he loved another wizard named Alice Nettles, who also loved him. Alice Takes A Bullet for Princess Jenna, saving her life but killing Alice. However, Alther joins her new ghost, and sits with her every day for the six months it takes for her ghost to become fully mobile. And they go on to have a very happy death together.
In Aunt Dimity's Good Deed'', Dimity tells Lori that she and her fiancé Robert MacLaren celebrated their honeymoon in the afterlife. This and an unwillingness to meddle in Lori's life are the reasons she gives for her two-year absence.
The eponymous fern from Where the Red Fern Grows does not appear until the end of the book. When Big Dan is killed by a cougar, Little Ann loses the will to live and dies as well. They are buried next to each other and the symbolic fern grows near the dogs' graves.
In The Phantom of the Opera, Erik, who sleeps in a coffin, makes a reference to this trope. He notes to the object of his affections, Christine, that he will "have the coffin enlarged... for later on, when we come to the end of our love."
A Dog of Flanders ends this way. All their lives they had been together, and in their deaths they were not divided...
In Mistborn, Elend is killed in the final battle when he leads an army of men on a suicide mission. Vin attacks Ruin in a way that kills them both, stating that Elend was the only reason she had left to live. The new God Sazed later tells their friends that he has spoken to them, and they are happy where they are. He even arranges their bodies so they are holding hands as they lay among flowers.
In the Warrior Cats novel Crookedstar's Promise, Mapleshade mocks Crookedstar, telling him that he has lost everything because all his loved ones died. Crookedstar epically tells her off, informing her that now all his loved ones wait for him in StarClan, so when he dies, he'll be with them again.
In another novel, Bluestar's Prophecy, as Bluestar lies dying, her deceased mate Oakheart comes to lead her to StarClan, where she can not only be with him, but with her mother, sister, and kit as well.
Rather painfully subverted in Warriors: Omen of the Stars: The Last Hope. Spottedleaf made a promise that this would happen with Firestar when he eventually dies; however, shortly before this happens, Spottedleaf is killed Deader Than Dead and undergoes Cessation of Existence.
Rhaegar won, damn him. I killed him, Ned, I drove the spike right through that black armor into his black heart, and he died at my feet. They made up songs about it. Yet somehow he still won. He has Lyanna now, and I have her.
In The Jungle Book, when Mother and Father Wolf die Mowgli sings their death-song and seals them in their lair.
In Edgar Pangborn's short story "Tiger Boy", the title character and his friend (lover?) Bruno don't die in each other's arms, but they are taken back to Bruno's village for burial, the implication being that they'll be buried side by side.
In the Jeffrey Archer short story "Old Love", from A Quiver Full Of Arrows, when Phillipa, one of a married couple of Oxford doctors, dies of a heart attack, her husband William shoots himself despite no-one having had the nerve to tell him the dreadful news, apparently because he needs to see her and settle their last argument (over a crossword answer). They were serious rivals as undergraduates but admitted their love for each other when they were both contendors for an academic prize, and for the rest of their lives "Legend had it that they were never parted for more than a few hours". *sniffle*
In Percy Jackson and the Olympians, Beckendorf and Silena get this. When Silena dies, she says she won't be reincarnated, and instead goes to Elysium, so she and Beckendorf can be together.
In The Kane Chronicles, Julius and Ruby Kane get this. Julius becomes the host of Osiris, god of the dead, and rules over the underworld, with Ruby at his side.
Subverted in Number the Stars.Peter's last wish was that he be buried next to his dead fiancée Lise. Her family wanted to oblige, but the Nazis buried him in an unmarked grave.
At the end of the novel of Double Indemnity, Phyllis and Walter commit suicide together by jumping off the stern of a ship.
In Things Fall Apart, an elder of the Igbo village dies after a long illness. His first wife, whom he had been married to for decades, hears the news and dies the same day.
"The Ghost of Garden Lounge" from Time After Time, a collection of short stories about time travel, features a jukebox that allows people's consciousness to travel back in time to a particular point in their lives based on a song that was important to them at the time. In the story, a guy named Pete goes back to save his girlfriend Mary from being shot by her ex-husband and ends up getting shot himself. Pete then goes back to save him and the process keeps repeating, until one day the ghost of Mary hitches along for the ride. This time, they both get killed, but it's a happy ending, because their ghosts are happy together in death.
Implied to case at the end of Sweet Piglet with the piglet and its master.
Live Action TV
The two skeletons found in an early LOST episode might be an example, but their past and identity is unknown.
Since the reveal, this may actually count as a subversion since one has murdered the other.
It's revealed in Across the Sea that Adam and Eve are an adoptive mother and son. The son killed the mother in a rage and was then transformed into a monster by his brother, leaving his body behind.
Although they're definitely not Adam and Eve, this is played straight in late Season Six with Sun and Jin.
Speaking of Lost, everyone is reunited in the end, after their lives are over. Sniffle.
A creepy example in the MST3K episode "Tormented": after the protagonist is Hoist by His Own Petard, the body of the antagonist is discovered and lain on the beach beside his; her arm automatically wraps itself around him.
"Field Trip" has a nasty variation on this: a pair of skeletons are found lying in a field. It turns out to be the skeletons of a married couple that were captured by a carnivorous fungus. The organism gave off hallucinogens that made the couple believe that they were lying down and cuddling in their own bed.
"How the Ghosts Stole Christmas":
The ghosts Maurice and Lyda died via Suicide Pact and are together in the afterlife.
The ghosts tries to get Mulder and Scully re-enact their deaths. They invoke the illusion of the bodies lying together with corpses that remind Mulder and Scully under the floorboards.
It is implied that the ghosts drove other couples to suicide. They were people who lived in their Haunted House.
Nearly played straight with Mulder and Scully who appear to have shot each other so that they need not to face their lonely lives. However, they recognize that it is a trick and they flee from the house.
In "The Field Where I Died", it is revealed that Mulder and Scully have been closely tied in previous incarnations already. They were family, True Companions or Band of Brothers, but never lovers. The memories are revealed through one character's split personality when she channels her various lives, and through Mulder's hypnosis.
The Kanzaki siblings in Kamen Rider Ryuki. After rejecting his plans, Yui manages to convince Shiro to end the Rider War and as a result, a new timeline is created where both are deceased. The final shot of the series hammers this home as it is a photograph of both Yui and Shiro as children in positions similar to the ones they have as adults in the original timeline.
The Sonozaki family in Kamen Rider Double. Even more of a Tear Jerker because in life they'd grown to hate and manipulate each other, but are seen in the end embracing and wishing Philip well.
In Kamen Rider OOO, Gamel's last act before disintegrating into a pile of Medals is to lay a lollipop upon Mezool's last Core Medal as a parting gift to her. He then has a vision of her smiling and thanking him. This could possibly imply that they will be together in some sort of afterlife, since it's later shown that Ankh gained a human soul because he finally felt fulfilled.
In the season finale of the BBC's Robin Hood, Robin is mortally wounded by a poisoned dagger and stumbles into Sherwood Forest. As he dies, an apparition of Marian appears, and the couple are last seen embracing and laughing in the forest.
In the Bones episode "Aliens in a Spaceship," there's a spectacularly sad platonic example. Twin brothers had been sealed in a vat with only 12 hours' worth of air, and there's an unusual amount of blood pooled on the bottom from one of them, caused by a mysterious wound that punctured an artery in his neck. They find out how it happened easily enough (a pen was used) but it takes until the end of the episode to find out why: He killed himself to give his brother the rest of the oxygen.
Also, in the episode "The Couple in the Cave", with two skeletal remains found (as the title suggests) in a cave. It turns out that they were pushed from a cliff, with the woman's injuries being far more severe. After getting to the cave, the man could have gone on further to find help and possibly save himself, but he chose to remain with his partner, and she died in his arms before he too succumbed to his injuries.
Another case of this in "The Archeologist in the Cocoon". Remains that are thousands of years old are found, and it's revealed that they belong to a family (mother, father and daughter). The parents were fatally injured in an attack, and they died together, with their young daughter also laying with them. She remained with them and later starved to death, the remains being found laying together thousands of years later.
Medium does an interesting take on this. The lovers are actually serial killers and one is killed in an accident. When Allison discovers the truth, she tricks the other into getting arrested. After she's executed, their ghosts are reunited. However, he's very mad at her for getting caught so easily and they end up arguing... apparently for eternity.
Crossing Jordan with a couple that's always arguing about something. Lily and Bug were assigned to their case. The reconstruction has the argument start small(about cat food), slowly mutates into vase throwing, hand-to-hand combat up the stairs, one of them pushing the other over the rails, then falling themselves because of a falling bookshelf. Turns out the book shelf was falling, and they accidentally died from the fall trying to save each other.
At least, that's the official explanation, that Illyria's revival destroyed Fred's soul. But Illyria said it, and no one knows how reliable she is or if she was lying about that.
Subverted for sure (of course) in After the Fall, wherein Wesley is stuck working for the Senior Partners in Hell for all eternity.
In another episode Angel stakes a female vampire, leaving her longtime lover behind. He's willing to die, but wants to take Angel with him, so he has his heart surgically removed. Apparently this makes a vampire invincible for a short amount of time, but once that time expires they instantly die.
American Horror Story: Murder House: The fate of the entire Harmon family. Couple-wise, Ben and Vivien are both finally happy together in death. Tate and Violet might end up this way if she ever comes around to forgiving him. He's willing to wait.
The fate of Tony and Sally on Misfits. Technically, it also applies to Simon and Alisha.
Babylon 5: Although never outright stated, it is heavily implied that John Sheridan and Delenn found each other again Beyond The Rim, which almost begins to make up for the eighty years she had to live without him due to his Living on Borrowed Time.
Doctor Who: Amy and Rory's ultimate fate (albeit from old age). It's especially heartwrenching because The Doctor is unable to save or ever see them again.
A variant in Torchwood: Jack and Ianto die from an alien virus within moments of each other and the camera zooms out to show their bodies still with their arms around each other. Unfortunately, Jack can't just stay dead.
All of the main characters (excluding Gene) in Ashes to Ashes forget of their deaths over time while in Gene's purgatory, so that the purgatory seems to be their actual life.
Because of this, Chris and Shaz as well as Gene and Alex (eventually) form romantic relationships in purgatory.
Thus, in the big reveal when the characters progress into heaven, Shaz and Chris are together in heaven and Gene and Alex will eventually be reunited in heaven as well. (when Gene is finished being a Psychopomp.)
Subverted in 24: Michelle Dessler and Tony Almeida were both killed off at different points in the fifth season, so there at least was that somewhat consolation for them. Only it turns out a few seasons later that the latter was still alive, and the resultant death of said spouse has left him crossing the Despair Event Horizon...
Episode 4x22 from The Vampire Diaries gives us Bonnie and Jeremy reuniting on the other side, and possibly reconciling. They do hug, and it's a Tear Jerker.
Greys Anatomy had this with Mark and Lexie: She dies in the plane crash in the season 8 finale as he's telling her that he loves her. As he's slipping into a coma (he doesn't actually die until after he wakes up the next season), he says " Lexie's waiting for me ... I'll be okay." What makes this moment especially tragic is that they never got to get back together.
Forever Knight heavily implied this with Nick and Natalie at the end. Nick can't stop drinking and drains Nat, then is depressed and asks Lacroix to stake him. We only see the stake being raised, followed by Cue the Sun, but the implication is obvious.
The W Rock band Ministry Of Magic has a song called the Phoenix Lament, the final line of which is "Golden lights are cords for songs of love; something death can not erase."
Parodic folk singer Les Barker has a song called "Maybe Then I'll Be A Rose", which deconstructs this trope as it appears in English ballads:
He lies in St. Mary's kirk and she lies in the choir, And out of her grave grows a rose and out of his a briar.
So at last their souls entwine and now as one are climbing; Ten out of ten for true, true love, nought out of ten for timing.
Appears in the alternate lyrics to the Hungarian song "Gloomy Sunday," where the singer laments the death of a lover and states an intention of committing suicide to join him/her. Developed its own urban legend and inspired a film.
Johnny Preston's "Running Bear" (written by the Big Bopper) is a Romeo and Juliet story which ends with Running Bear trying to swim across the river to White Dove. When he gets in trouble she jumps in to save him and both are drowned. "Now they'll always be together in the happy hunting ground."
So many times in Sound Horizon Specifically, after Marchen's untimely death, we learn the Elisabeth refuses an arranged marriage. Crucified, Elisabeth sees her love as he offers her revenge.
The song "Jake + Olive" by Mac Lethal is about his grandparents' love story: how they met in Ireland, and broke up only to reunite in America. After several decades together, Olive died from a lifetime of smoking, and Jake joined her a month later. The music video is a major Tear Jerker.
I was down, but now I'm flying Straight across the great divide I know you're crying, but I'll stop you crying When I see you, I see you on the other side
Quite a few Space songs qualify, but in particular, 'Me & You Vs the World':
Lying there dying in each other's arms Oh, you said to me "Don't worry about a thing, my little sweetheart We're together, we shall never be apart"
The wax figures of a man and a woman in the video for Daft Punk's Instant Crush. They spend the majority of the time in a museum room staring at each other, but kept apart. Then they're separated in a storage room, but when a fire starts they fall to the ground next to each other and melt together.
Iced Earth's Watching Over Me has this as one of its main themes.
We shared dreams like all best friends Blood brothers at the age of ten We lived reckless, he paid the price But why? Why did he have to die? It still hurts me to this day Am I selfish for feeling this way? I know he's an angel now Together we'll be someday
Myth and Legend
In a Greek myth described in The Metamorphoses, the poor, elderly couple Baucis and Philemon received two weary travelers with glad hospitality, even though their wealthier neighbors had driven the same travelers off. As it turned out, these travelers were actually Zeus and Hermes in disguise. The two gods punished their selfish neighbors by turning the village into a lake, and them into fish, while Baucis and Philemon received their greatest wish: that they should die at the same moment so neither of them had to live widowed. When they did die, they turned into trees, their branches forever intertwined in love. (Greek Mythology is big on Sacred Hospitality; Zeus was the patron of hospitality - and many other social laws - so violating this tradition, either by host or guest, would incur his fury. Those who honored it, however, would be rewarded.)
Forbidden lovers Tristan and Isolde had a vine and a rose grow on their respective graves, which likewise intertwined.
The intertwining rose and briar also shows up in "Barbara Allen", Child Ballad #84. Probably related to Tristan and Isolde, but the internet doesn't seem to know the details of how.
The same happens in the old Spanish romance poem Romance del Conde Nińo ("Romance of the Young Count"). note Link's in Spanish. A young countwith a talent for singingcourts aprincess despite her mother's Parental Marriage Veto; he is executed one night under the Queen's orders, and the princess falls victim to a Death by Despair at daybreak. When they're buried in a church, his tomb few feet away from hers, a rose and a briar grow from their gravestones. After the evil Queen orders to have them cut down (and the servant who does so can't stop crying Tender Tears), a hawk and a dove are born from the plants and they fly away together.
Pyramis and Thisbe: (Classical Mythology, famously parodied by Shakespeare in A Midsummer Night's Dream) Ovid tells us that the fruit of the mulberry bush under which the star-crossed lovers died turned red with their blood, and their ashes rest in a single urn.
Husband and wife Ceyx and Alcyone from Greek Mythology. After Ceyx is lost at sea, Alcyone throws herself into the sea, and both are transformed into kingfisher birds by the gods.
At first subverted, but ultimately upheld in the Guarani myth explaining Iguazu Falls. Naipi and her lover Taruba ran away so she wouldn't sacrificed to the snake god of the river, M'Boi. M'Boi made a huge waterfall in front of their canoe and turned Taruba into a tree at the top of the falls and Naipi into a rock as she fell to the bottom, thinking that this would be the worst punishment imaginable, to be able to see each other but never touch each other. However, on some days you can see a rainbow from a tree at the top of the falls to a rock at the bottom, and that is Naipi and Taruba's way of being together.
The famous Butterfly Lovers from Chinese folklore. They've been compared to Romeo and Juliet. Intelligent and beautiful Zhu Yingtai disguises herself as a man to attend school, where she falls in love with scholar Liang Shanbo. While they become good friends, despite Yingtai's many hints, Shanbo remains an oblivious nerd who doesn't realize Yingtai's true gender until years later. He falls in love with her, but she's been betrothed to another man. Shanbo pines away and dies. On her wedding day, Yingtai throws herself into Shanbo's grave, and both are resurrected as butterflies. It's particularly Asian in that it's not necessarily Together in Death, but together in rebirth.
In one version of Deirdre of the Sorrows, Deirdre and her lover Naoise are buried beside one another and trees grow from their graves to intertwine.
In The Bible, all of the Matriarchs and Patriarchs are buried together, except for Rachel, despite being the favorite of Jacob's wives. (She suffered Death by Childbirth on the road.) Jewish tradition says that God arranged this so that when the Jews would be taken into exile they could pass by Rachel's grave and have her pray for their redemption.
Brynhild in Poetic Edda and Völsunga saga burns herself on the funeral pyre of Sigurd, the only man that she was willing to marry (but couldn't).
Radames and Aida from the opera Aida are buried alive in a single tomb.
In Donizetti's Lucia di Lamermoor, Edgar stabs himself when he learns that Lucia has died.
In Wagner's Götterdämmerung Brünnhilde immolates herself in Siegfried's funerary pyre.
Wagner's adaptation of the Tristan and Isolde legend is one long exploration of this trope.
Tosca throws herself over the wall of the prison after her lover Mario is killed. And in doing so, she calls the name of Scarpia, not her lover.
In The Flying Dutchman, as the Dutchman crosses the Despair Event Horizon and takes off in his cursed ship under the belief that Senta doesn't love him enough to break his curse, she proves him wrong via telling him she'll be faithful to the death and then throwing herself off a cliff to prove it. Her suicide releases his soul and those of his sailors; at the end, the souls of the Dutchman and Senta are seen ascending to Heaven together.
Most versions of Swan Lake end with some version of this - unable to be together in life, Princess Odette and Prince Siegfried plunge together into the lake to be united in death. In the Matthew Bourne version, when both the Prince and the (possibly imaginary) Swan are dead, the Prince's younger self is seen cradled in the Swan's arms as the ballet ends.
Attempted by Horatio at the end of Hamlet, but his best friend Prince Hamlet (who's dying in his arms) stops him before he can drink the rest of the poison. Which makes Horatio a lot luckier than most characters in a Shakespearian tragedy.
Audrey and Seymour both wind up eaten by the same plant in Little Shop of Horrors, and at the end their heads appear in adjacent pods.
All of the students in Les Misérables (and actually everyone else who died over the course of the show). When they realized their death that night were certain, they all silently decided to have one last drink together and fight till the end. In the finale, after Valjean's death, his ghost joins Fantine and the other deceased for the closing reprise of "Hear The People Sing".
Subverted in The Adding Machine. After Zero dies, Daisy appears to him in an Arcadian afterlife, where she suggests that they "can always be together now." He gets bored and decides to leave the place.
As listed above, the musical version of Aida also has Radames and Aida buried alive in a tomb. The musical adds the framing story of their reincarnations finding each other in the modern day.
In Ghost Trick, Yomiel's fiancee tries to invoke this trope by killing herself after Yomiel dies. This is one of the largest causes for Yomiel's Start of Darkness.
I'm coming for you, Yomiel...
While exploring in BioShock, you can find the remains of a couple who committed suicide together lying in their bed. Listening to the nearby audio diary, you find out why: their daughter Masha, given up to an orphanage when they could no longer provide for her, has been turned into a Little Sister.
In Quest for Glory IV, when you tell the old man Nikolai that you saw his wife's ghost in the woods at night, he will leave town and try to look for her. The next time you go out into the woods at night, you see them both as ghosts, and they thank you for reuniting them.
The "In Water" ending of Silent Hill 2. It's not actually shown, but it is very heavily implied that James puts his dead wife's body in his car and then drives into Toluca Lake, drowning himself so that they can be together again.
Also, in a non-romantic example: Zack and Angeal in Crises Core. Zack dies reaching up to grasp Angeal's hand.
Lenne and Shuyin from Final Fantasy X-2. Both got shot to death and died by each other's side. Their spirits did not end up together...at least, not until Yuna reunites them.
Heartbreaking aversion with Aribeth in Neverwinter Nights. You find her in Hordes of the Underdark, trapped in the betrayer's circle of Hell, being psychologically tortured by her realization that she never really loved Fenthick in life.
Mask of the Betrayer has an interesting take on this in one of its more bitterweet endings for female PCs: If you choose to stay on the Fugue Plane (the underworld, more or less) in order to bind the spirit eater there, Flat Earth Atheist Gann will go as far as pledging his soul to the God of the Dead so that you won't have to be alone there. Neither of you are dead, just in Hell.
Metal Gear Solid 3: If the player pushes the first-person-view button after shooting and killing the Boss, Naked Snake will see the ghostly apparitions of the Boss and her old lover, the Sorrow, standing together, watching over him. It's probably one of the very few comforts to take in the game's Downer Ending.
The Last Days of FOXHOUND goes one step further and occasionally shows The Sorrow and The Boss happily together in the spirit world.
Fire Emblem has the potential for multiple cases of this if you're not careful with your units, and the writers for the death quotes damn well knew it.
Isadora: Harken... Where are you? I... I can't see anything...
A straight example, however, comes from Fire Emblem 7: Blazing Sword, from the most surprising of places. If the right conditions are fulfilled, the backstory of Big Bad Nergal is revealed, including his romance and marriage to a dragon in the village of Arcadia. After his death in the finale, a still image is shown of the two reunited.
In Genealogy of the Holy War Seliph, after avenging his father, meets the ghosts of his parents, Sigurd and Deirdre who are finally together again.
Sora and Takeshi in Ever17 for Sora's ending are both trapped in HIMMEL together after Takeshi refused to escape without her. This means that this route doesn't really 'fit' into the same sort of story mold as the other routes and especially not the true end, but yeah.
Maxim and Selan of the Lufia series. In Fortress of Doom, it's seen that the couple die side by side at the end of prologue. However, in the Sequel/Prequel Rise of the Sinistrals/Curse of the Sinistrals, it's revealed that Maxim (and Selan in DS) continues to stop the island from falling on his town before dying from using too much power.
The Bailey Twins, Crystal and Amber in Dead Rising 2. Once one of them is dead, the other will proceed to stab herself, as she will 'never be complete again'.
In The Curse of Monkey Island, one of the game's puzzles involves reuniting two dead lovers (a ghost and a skeleton, respectively). When the heartbroken ghost discovers that her lover had never intended to abandon her, their spirits are shown reuniting and then vanishing happily together.
The Shadow Hearts series contains several examples, especially in its canon endings:
Most notably, Yuri and Alice. After spending Shadow Hearts: Covenant mourning his dead lover, series hero Yuri tells her spirit that he will soon return to her and never leave again. At the end of the game, he commits suicide by allowing himself to be impaled. In his mind, Alice's soul is seen descending from the sky while his is finally released from its curse. The two souls embrace, and then disappear together.
Lady and Killer. In Shadow Hearts: From the New World, heartless villain Lady displays her first sign of emotion when the party kills her partner, Killer. After she is defeated in turn, she crawls over to Killer's body and embraces it, whereupon both bodies are lifted into the air, share a tender moment, and then disappear together.
James and Elaine. In Koudelka, James sacrifices his life to confront the monstrous Elaine, screaming, "I have always loved you!" Their bodies are lifted up and consumed by light. As the screen fades to black, you hear Elaine's voice whisper, "Let's go, James. Let's go home. I have such fond memories of those days."
In the second ending, after killing The Shadowlord/Gestalt Nier, he appears in a white void with all the other boss shades and Gestalt Yonah.
The Masked King's dying words are that he's going to meet with Fyra again.
In Chapter 4 of Eternal Darkness, Chandra is not only killed by a jealous mistress but explicitly cursed to be with a man only in death. She persuades Karim to join her in guarding a MacGuffin indefinitely, then seals the deal with a Kiss of Death.
The characters of The Walking Dead stumble upon a couple lying in a bed who were apparently Driven to Suicide; both have head wounds and the male is clutching a gun.
The Mass Effect series can play with this: if a Shepard whose love interest, depending on who it was, died in either the first or second game, and they player as Shepard stay loyal to him/her, Shepard can also wind up dying at the end of either the second or third game.Mass Effect 3 really plays this up: Thane dies in the third game if he survived the second and if a female Shepard romanced him it can be lampshaded with her saying she'll see him soon. Other squadmates, romance option included, can die if Shepard's Military Strength isn't high enough, and depending on whether they're in his/her squad, it will be right before or after Shepard's own death. Of course, in that case, the galaxy itself is royally screwed, making that scenario one hell of a Downer Ending.
In Batman: Arkham City, this is the main goal of HarleyQuinn, the title character of the DLC Harley Quinn's Revenge. She wants revenge on Batman by making him suffer for unintentionally letting The Joker die of the Titan disease, and at best she wants to kill herself along with Batman so that she can be together with her Mr. J. in the afterlife. Unfortunately, by the end, her plans become foiled, turning the trope into "Her Heart Will Go On".
"The two disappeared together. The two powers forever rested in peace and never stirred again."
Happens twice in Transistor. First when Red finally reaches the Camerata's hideout, only to find that Grant killed himself before she even arrived, and his partner Asher followed suit before she could actually get inside the room they were in. Second is at the very end of the game, when Red is granted free reign to remake Cloudbank as she sees fit. But since everyone in Cloudbank except her is already gone, and even if she rebuilt the city it'd be nothing but a ghost town, she opts to impale herself on the Transistor instead so that she'll be processed and go to the Country with the Man in the Transistor.
One of the endings of Sayano Uta has Saya and Fuminori end up like this. It is absolutely heartwrenching, the way that Saya ignores her wounds (with Kouji still repeatedly delivering blows as she does so) and drags herself over to Fuminori's corpse so she can embrace him before slipping away herself.
In the second twilight's requirement of "tear[ing] apart the two who are close" often winds up playing around with this trope. Probably the most notable one was actually an intentional aversion where Beatrice erases Kanon's corpse particularly so he and Jessica can't be together in death. And in the process frames him for the entire thing. Or Did She?
The magic ending of the series plays this effect. Battler takes Beatrice (and a gold ingot) with him, even though she thinks she won't be able to fit in the world outside Rokkenjima. When they are on the boat in the middle of the ocean, she asks him to close his eyes, kisses him... and jump into the sea with the 10kg ingot. Battler's response is to jump and drown with her, saying "I won't let you go" (in reality though, he somehow survives, and loses his memories after an accident on the land). Add this song to the scene, and you get a big fat Tear Jerker.
Another non-romantic example: Roy finally gets to see his little brother again, who had been killed when one of their father's experiments with magic went awry, when he gets to the Celestial Realm after dying in his battle with Xykon.Then they play blocks together. It was quite the Tear Jerker / Heartwarming Moment for many people.
The first panel of this◊ Simulated Comic Product comic shows a young man next to his dead wife's tombstone, vowing he will use science to be re-united with her. The rest of the comic shows a montage of his scientific career, older in each panel, until the last shows the same scene as the first, with two tombstones.
Something of a recurring theme in Homestuck. John and Vriska, Tavros and Vriska, Karkat and Terezi in two different alternate timelines, Karkat and Nepeta, Post-Scratch Rose and Dave, and John's Dad and Rose's Mom all end up this way.
In the Cracked short film "Worst Second Date Ever", the main character attempts to enter a suicide pact with a Hispanic maid he's dating, claiming that they're Star-Crossed Lovers. It doesn't go as he planned and it ends in a rather lighthearted note.
He doesn't manage it (nope, his actual ending manages to be worse), but Donnie DuPre from Demo Reel might be one of the few characters who wants to die so he can be with his dead mom rather a dead partner.
And while he dies alone, at least Tacoma, Quinn, Rebecca and Carl fade away into nothing together.
In Spider-Man: The Animated Series,of allthings, Mysterio's lover is an actress who was disfigured. She kidnaps Mary Jane for a body-swap, but Mysterio's body-switching machine turns out to not actually work - and never had. He'd been trying to give her hope. When she discovers this, she activates the Self-Destruct Mechanism (okay, why on Earth does it have one of those?) because she'd rather die than not be beautiful. Spider-Man urges Mysterio to run, but Mysterio chooses to stay behind and die with her. No, they don't get better. In fact, though we still don't get the word "dead," there were none of the expected attempts to sweep it under the rug or make it Only Mostly Dead - it even gets referenced later on.
On Gargoylesthe Emir uses magic to captureAnubis and tries to force him to resurrect his young son, who died in a car accident. Long story short, the episode ends with the Emir being buried in a collapsed pyramid, and Goliath says that if there is any justice in the universe, the father and son are together again.
This recently discovered pair of skeletons are speculated to be the oldest embracing couple, at about 8,100 years old. The couple pictured above is believed to be the second oldest.
According to popular accounts, when it became clear that her revolution was doomed to failure, Boudica and her daughters drank poison and the Romans found them like this.
Many of the bodies found at Pompeii and Herculaneum are intertwined like this. (Sometimes in couples, sometimes in large groups. Practically the whole city was Together in Death.)
Thebes had a special military unit - 150 pairs of male lovers, known as the Sacred Band. When Philipp of Macedon (father of Alexander the Great) brought Greece to its knees in the Battle of Chaeronea, the band was slain. They were all found "Heaped upon one another", all were buried in the same place.
Upon seeing their bodies, the same Philipp who had vanquished them is recorded as saying: "Perish any man who suspects that these men either did or suffered anything unseemly."
Isidor Straus was the co-owner of Macy's, and a passenger on Titanic, along with his wife, Ida. When the ship hit the iceberg, Ida refused to get into a lifeboat, telling her husband: "We have lived together for many years. Where you go, I go." They were last seen alive sitting together quietly on the boat deck.
They're the elderly couple seen cuddling together in their bed in the 1997 movie as their room gets filled with water, and a deleted scene shows Ida refusing to enter the lifeboat. See the Film example.
They appear in almost every dramatization of the story, even the 1943 version made in Nazi Germany (which doesn't mention that they were Jewish).
The famed lovers Heloise d'Argenteuil and scholar Peter Abelard ultimately were joined in one grave, her remains joining his when she died 30 years after he did.
Admira Ismic and Bosko Brkic, a Bosnian Muslim and Orthodox Serb who were very much in love and dating since their teens. Then the Siege of Sarajevo happened. The couple tried to flee the city for Serbia, had a ceasefire brokered from all sides, and were still shot as they tried to cross a bridge. Bosko died instantly; Admira was wounded, but crawled over to his corpse so she could put her arm around him and die. For worse, nobody dared get the bodies for quite some time... it was days before they were finally retrieved and buried (side by side).
Remains were uncovered of a woman who had been buried with her hand resting on her dog's back.
Dogs and cats whose owners die will sometimes refuse to eat or exercise, hoping to invoke this trope.
Somewhat more recently a 60 year old man suffered a heart attack while trying to revive his 59 year old wife after she collapsed.
Chand and Eng, the first surviving Siamese twins. When an elderly Chang died in his sleep, the just as elderly Eng woke up and wrapped himself around his brother's corpse, verbally invoking this trope as the reason to refuse a surgery that would separate them. He finally died three hours later.
Similarly, there was a case of Juraci and Nadir Climerio de Oliveria, a pair of conjoined twins in Brazil. They were Polar Opposite Twins, and each controlled half of their mostly-shared body much like the Hensel twins. Nadir was less healthy than Juraci as a general rule; when she had a lung infection at age 16, and a separation would have saved Juraci but ensured Nadir's death, Juraci wouldn't hear of it, saying that she would rather die with her sister. Once Nadir died anyway, and Juraci knew she would die as well, she still didn't change her mind, and according to their father, showed no fear. She died ten minutes after Nadir.
Buckminster Fuller's wife was comatose and dying of cancer in a hospital. While visiting her, he exclaimed, "She is squeezing my hand!", before having a heart attack and dying. His wife died 36 hours later. They are buried together.
Reportedly, Joe DiMaggio's final words were "I'll finally get to see Marilyn."
Similar were James Stewart's final words, "I'm going to be with Gloria." Gloria being his wife who'd died three years prior.
Interestingly for a man so frequently associated with hate, Adolf Hitler and Eva Braun actually committed suicide together. In Hitler's case a major factor was the fact that the war was lost, but Eva had no real reason to kill herself beyond complete devotion to him.
This also happened with one of Hitler's most loyal officers, Joseph Goebbels. His wife Magda asked him to shoot her through the head. Goebbels did so and then promptly shot himself as well.
Goebbels also poisoned his own six children just before.
A non-romantic example is Hitler's generals Hans Krebs and Wilhelm Burgdorf, who reportedly committed suicide together the day immediately after Hitler and Eva died.
This is from a eulogy written close to two thousand years ago: "Amyntor, Philip's son... died holding his shield over a wounded friend."
Nick and Mary Yankovic, the parents of "Weird Al" Yankovic, died together in their sleep due to accidental carbon monoxide poisoning. Al has said that he took some comfort in knowing that neither one of them ever had to live without the other. They'd been married for 55 years.
This is the idea behind the Temple Sealing ceremony in the LDS Church; such a marriage is not "until death do us part" but "for time and all eternity".
Joseph Smith and his older brother, Hyrum, were murdered not two minutes apart by a mob. John Taylor, who was wounded in the attack, later wrote of them, "...In life they were not divided, and in death they were not separated!" (Doctrine and Covenants Section 135 verse 3)
Archduke Franz Ferdinand and his wife Duchess Sophie had to endure numerous social slights throughout their fourteen-year, and exceptionally close and loving, marriage, due to Sophie's "lower" social station (though of old Bohemian noble stock, she lacked the requisite ancestry for equal marriage to a member of the Habsburg imperial family). They were assassinated literally alongside each other in Sarajevo on 28th June 1914, laid out side by side and entombed in adjoining sarcophagi; the Latin motto carved on the tombs is a variant of Taylor's comment on Joseph and Hyrum Smith (see above).
The true irony is that the reason Sophie came to Sarajevo was because, due to her "lower" status, she was not allowed to appear with her husband at social events. As he was there for a military review, she would be permitted to sit with him publicly. Had he been attending any other event, she would not have been there at all.
Calamity Jane, at her request, is said to have been buried next to the body of Wild Bill, who died almost 30 years prior.
This is the general idea for most married couples that are subsequently buried in side-by-side graves; or sometimes the same burial plot.
Johnny Cash died a mere four months after June Carter. Though the official cause of death was "complications from diabetes," many people close to him claim he had simply lost the will to live.