->'''Kaji''': ''Okay, listen: Shinji, you are becoming a man...''\\
'''Shinji''': *horrified* ''What?!''\\
'''Kaji''': ''Let me put it this way: Some day, you'll learn to appreciate melons.''

''[=Evangelion: ReDeath=]'' is a GagDub of ''Anime/NeonGenesisEvangelion'' made by [[http://sokodei.com/ Studio Sokodei]]. It takes both the series and the movie and somehow boils it down to a half hour ComingOfAge parody, which is quite an accomplishment. ''[=ReDeath=]'' is frequently shown at anime conventions, and remains one of the more popular and quoted fan-parodies of ''Evangelion'' out there. It was recently re-released in a [=ReDux=] version.

In the film we follow LoserProtagonist Shinji Ikari, who sets out on his epic quest to discover exactly what this "nookie" thing everyone keeps talking about is, and, most importantly, [[QuestForSex how he can acquire some of it]]. Meanwhile his father, Gendo the Pimp, attempts to bring about TheEndOfTheWorldAsWeKnowIt through the use of a horribly outdated pop song by Music/{{Prince}}.

The original, non-[=ReDux=] version can be viewed [[http://www.metacafe.com/watch/5680516/evangelion_redeath/ here]].
The remastered version however can be seen [[http://www.youtube.com/watch?v=7yEjd6jbIWU&lc here]].

!!This Gag Dub contains examples of:

* TheAbridgedSeries: Well, sort of. The term was not yet invented when it was made, so it is kind of a predecessor.
* TheAhnold: Asuka.
* Music/AlsoSprachZarathustra: The first appearance of the SEELE monoliths (in case the [[Film/TwoThousandOneASpaceOdyssey reference]] wasn't already clear).
* AudienceParticipationSong: Showings of this at [[FanConvention anime conventions]] usually feature the audience clapping along to Gendou's theme and singing along to a video that sets Music/{{ACDC}}'s "Big Balls" to Franchise/{{Pokemon}}.
* BigNo: Kaji lets one rip after he uses a crowbar to "free himself" from Misato.
** It's actually more of a [[GroinAttack scream of incomprehensible pain]].
* BlatantLies: Gendo insists that all rumors of him being a pimp are "wild allegations" and he won't respond to them.
* CoolButInefficient
-->'''Aoba''': [[ThePowerOfRock The power of song]] has no effect on the target!
-->'''Gendo''': I, uh, know. I just ''love'' that song.
* DistractedByTheSexy: Di$ney fails to stop Gendo because they are all busy ogling Ritsuko.
* GoToYourRoom: Gendo tries this on Shinji when he starts asking questions about his plan. It doesn't work.
* LarynxDissonance: Asuka, who has the voice of Arnold Schwarzenegger.
* LeftTheBackgroundMusicOn: As Gendo enters the Di$ney meeting accompanied by his theme music
-->'''Billy Dee Williams (green member)''': "Man, am I gettin' sick of his theme song!"
* {{Leitmotif}}: [[https://www.youtube.com/watch?v=-RsepQh342g It's Gendo!]]
* [[LukeIAmYourFather Shinji, I Am Your Father]]
--> [[SarcasmMode Riiiiiight...]]
* MakeOutPoint: According to Misato, a hill overlooking Tokyo-3 is one.
* MemeticBadass: InUniverse. Gendo is portrayed as a KavorkaMan pimp with his own ThemeSong.
* TheOmniscientCouncilOfVagueness: Di$ney.
* OverlyLongGag: A still frame of Asuka's reaction to Touji's "manhood" set to the Hallelujah Chorus from Handel's "Messiah."
* PassThePopcorn: "[[GirlOnGirlIsHot Ooh]], [[CatFight cat fight]]."
* PottyFailure: Shinji pees in the entry plug.
* ShoutOut: Plenty of em...
* ThePowerOfRock: NERV attempts to bring down the attacking angel by performing "[[{{Queen}} Bohemian Rhapsody]]." It doesn't work.
* TemporalParadox: Gendo creates one (and causes Second Impact) by playing the song "[[{{Prince}} 1999]]" in the year 2000. [[spoiler: And Third Impact by playing it again in 2014.]]
* ThirdPersonPerson: Keel Lorenz/Bob Dole.
-->Bob Dole doesn't have to take this kinda crap! Bob Dole is a cyborg!
* UnwittingPawn: Kaji to Gendo.
-->'''Kaji:''' I found the original CD of Music/{{Prince}}'s ''Greatest Hits'', so I gave Gendo the disc he needed so I could discover the truth behind his plans.\\
'''Misato:''' But you gave him the disc!\\
'''Kaji:''' Yeah. It was the only way I could get close enough to the truth!\\
'''Misato:''' But you ''gave'' him the ''disc''.\\
'''Kaji:''' [[OhCrap Aw, crap!]]
* VolleyingInsults
-->'''Misato''': Bitch.\\
'''Ritsuko''': Slut.\\
'''Misato''': Skank.\\
'''Ritsuko''': Tramp.\\
'''Misato''': Whore.\\
'''Ritsuko''': ...[[Anime/SuperDimensionFortressMacross Minmay]].\\
'''Misato''': [[ITakeOffenseToThatLastOne You take that back!]]
* WingdingEyes: Kaji gets spiral-eyed at one point in the ''Redux'' version.
* YouCantHandleTheParody: Gendo starts reciting the (in)famous lines after Shinji directly asks him what the "nookie" is.