Laconic / The Obstructive Love Interest

A love interest who misunderstands her lover's behavior and treats him terribly until the ending where they hook up.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/TheObstructiveLoveInterest