Laconic / The Fox and the Hound

Novel: A fictionalized documentary on foxes and the people who hunt them, from the perspectives of the fox and the hunting hound.

Film: A fox and a hound form a friendship, which is threatened when the hound is trained to hunt.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/TheFoxAndTheHound