Laconic / My Little Pony: Friendship Is Magic S1 E1 "Mare in the Moon"

"A great evil is about to unleash eternal night after a thousand-year imprisonment, and the princess wants me to focus on making friends?..."

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/MyLittlePonyFriendshipIsMagicS1E1MareInTheMoon