Laconic / How I Became Yours

Three years after the Avatar finale, Fire Lord Zuko falls in love with Princess Katara, which makes his wife Mai very unhappy. Meanwhile, Azula has lost her memory.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/HowIBecameYours