Laconic / Gag Sub

Inaccurately subtitling a show for laughs.
Visit unabridged version HERE

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/GagSub