Laconic / Culture Clash

When cultural differences cause misunderstandings/problems.
Visit unabridged version HERE

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/CultureClash