Laconic / But for Me, It Was Tuesday

For one person, this occurrence is extraordinary. For another, it's routine.

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/ButForMeItWasTuesday