Laconic / Banjo-Kazooie

A bear and a bird with little regard for the Fourth Wall solve jigsaw puzzles to fight their next-door neighbor witch.
No jiggies are required to open the unabridged version.

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/BanjoKazooie